Másnap boldogan ébredtek fel egymás karjában, de mivel nem akarták, hogy ez a pillanat elszálljon nem mozdultak. Nem tudták mikor lehetnek újra így együtt. Miroku és Sango lépett be kunyhóba. A földön fetrengő pár elpirult és távolabb húzódtak egymástól.
- Jó reggelt, látom már jobban vagy, örülök. – mondta Miroku.
- Jössz fürödni? - Tette fel a kérdést Sango, hogy elterelje a szót.
- Persze! – felelte Kagome.
Azzal a két lány elindult a tóhoz. Levetkőztek és belevetették magukat a vízbe. Eközben Miroku Inuyashát faggatta:
- Na, mi történt? – kérdezte ravasz mosollyal.
- Semmi. – felelte higgadtan Inuyasha.
- Ne mond már egymás karjában ébredtetek. -
- Megcsókoltam. –
- ENNYI?-
- Ennyi, mégis mire gondoltál!? - majd egy akkorát adott a szerzetesnek, hogy annak madárkák repdestek a feje körül.
Ekkor betoppant a két lány. Kagome immár az iskolai egyenruhájában, amit a táskájából halászott ki. Egyből tudták miről van szó. Inuyasha ölbe tett kézzel a sarokban, a szerzetes pedig fejét dörzsölve duzzogott. Naná hogy rákérdezett!
Lassan útra keltek, elköszöntek Kaedétől. Nem mentek sokat Kagome felkiáltott:
- Ékkőszilánk nagy sebességgel! – alig, hogy ezt végig mondta Kouga jelent meg.
- Szervusz Kagome Hogy va… - de nem tudta befejezni a mondatát, mert Inuyasha ott termett és a lány elé állt védelmezőleg.
- Mit keresel itt ordas? -
- Á, korcs, most nincs időm veled foglalkozni. – és amilyen gyorsan jött, úgy el is ment.
- Nyugodj meg Inuyasha nem történt semmi. – próbálkozott Kagome.
- Még, hogy semmi az a rühes farkas… - ekkor megérzett valamit – Sesshoumaru…
- Mi? – kérdezték a többiek döbben, de Kagome nem merevedett le egyből rohanni kezdett a sérült Sesshoumaruhoz.
- Inuyasha nézd! – mutatott oda:
Kagome ellátta a szellem sérüléseit. Mikor Inuyashaék odaértek a lány, kérőn tekintett végig a társaságon. Mire ők megfogták az alélt Sesshoumarut és elvitték egy tóhoz, ahol tábort verhettek. Miroku és Sango elment tűzifát gyűjteni, Sippo már aludt. Inuyasha őrködött és nézte, ahogy Kagome ellátja bátyja sérüléseit. Miután a lány végzett odabújt Inuyashához aki átölelte és megcsókolta. Így aludtak el. Mikor Sangoék visszaértek nem keltették fel őket mondván milyen aranyosak.
Reggel Kagome ébredt elsőnek és nekiállt kicserélni a kötést a sérült szellemen. Sesshoumaru felszisszent.
- Bocsánat. – mondta Kagome – Mi történt veled? -
- Az nem érdekes? -
Hosszú szünet után Sesshoumaru törte meg a csendet:
- Kagome… - kezdte – köszönöm – nyögte ki.
- Nem kell megköszönnöd, szívesen segítek bármikor. - mondta mosolyogva Kagome.
A férfi felállt.
- Jaken már biztosan aggódik. – mondta és eltűnt a rengetegben.
Kis idő múlva Inuyasha is felkelt, odament a lányhoz átkarolta és megcsókolta, majd csak annyit mondott:
- Szeretlek!