-Az ut�bbi id�ben mindig napnyugta el�tt kelsz... Nem j� ez �gy...

- V�rt...

Alvarez engedelmesen ny�jtotta a nyak�t, �s d�bbenten felny�g�tt az �les f�jdalomt�l.

Egyszer, csak egyszer siker�lt ezzel a „m�sik Charlie-val” besz�lnie, a legels� alkalommal, mikor a v�mp�r j�csk�n napnyugta el�tt kelt. A f�lelm�nek k�sz�nhette csup�n. Annyira megr�misztette az aranysz�nben izz� szemp�r, az alul-fel�l is megny�lt szemfogak sokas�ga, �s a fekete �br�k kusza vonalai a test�n, hogy a falhoz csapta �t, miel�tt a „m�sik Charlie” b�rmit reag�lhatott volna, azt�n a falhoz pr�selte, �s j� ideig a sz�j�ban tartotta a nyak�t.

- Ne �ld meg... Mondom, elmondom... Ne �ld meg, Charlie j�...

Alvarez fenyeget�en morgott, a szeme narancss�rg�ban villogott, �s csak lassan eresztette el a v�mp�rl�ny nyak�t. - Tudom, hogy az...

- Charlie j�... Nem tehet semmir�l...

Alvarez d�h�sen morgott, az arca eg�szen vad�llatias volt a d�ht�l. - Mi van Charlie-val?!

- �nk�ntes katona volt, az �llamokb�l ment Eur�p�ba harcolni, 2035-ben, de k�t �vvel k�s�bb fogs�gba esett...

- Hazugs�g! Charlie nem szolg�lt a h�bor�ban, nem is �lt akkor! - v�gta r� Alvarez, �s nekiverte a falnak a l�ny test�t.

- Charlie nem eml�kszik, elfelejtette... �gy k�nozt�k, �s az orvosok... Ink�bb elfelejtette, k�l�nben bele�r�lt volna... - A l�ny egy kicsit m�g ny�gd�cselt, azt�n �sszeszedte mag�t. Tekintete hideg, �s metsz� volt. - Charlie-n k�s�rleteztek, ahogy az �sszes t�bbi elfogott m�guson is... Jobb lett volna, ha meghal, mint a t�bbi, mert Charlie j�...

Alvarez �jra csak a falhoz verte, de nem sz�lt. Vadul b�multa a l�nyt, �s d�h�ben sz�vesen meg�lte volna, de maga se �rtette, hogy mi�rt ennyire izgatott. Csak �lni akart... valamit, marcangolni.

- Charlie – ny�gte a l�ny, miut�n �sszeszedte mag�t -, v�mp�r lett. V�mp�rt csin�lt bel�le... valaki, nem tudom, nem...

- Az kit �rdekel?! - �v�lt�tt r� Alvarez.

A l�ny egy ideig n�ma maradt, �s Alvarez, hogy sz�ra b�rja, megint a falnak verte. Vadmacsk��hoz hasonlatos karmait a l�ny v�ll�ba m�lyesztette, �s folyamatosan morgott.

- A... A h�bor� v�g�ig... Charlie nem volt, csak – A l�ny felemelte a fej�t, �s Alvarezre n�zett. Az oroszl�n ereiben megfagyott a v�r att�l a gyilkos, r�miszt�, halott tekintett�l -, �n.

Alvarez r�m�let�ben m�r-m�r eleresztette a l�nyt, de azt�n a d�he �jra �tzubogott rajta, �s a falnak csapta.

- J�tt Raoul, � volt, aki valami s�t�t helyre k�nyszer�tett engem, �s Charlie v�gre megint l�tezhetett. Raoul miatt �l! - A l�ny k�ts�gbeesetten hadart, ide-oda fick�ndozott Alvarez vasmark�ban is. - Ez az igazs�g...! Adj v�gre v�rt! Adj m�r!

Alvarez a t�bolyt l�tta a tekintet�ben, d�h�s fintort v�gott le. - Majd ha lemegy a nap...

- Nem! Engem nem befoly�sol a nap, nekem nem �rt, ami m�snak igen. Ha nem kapok most v�rt, Charlie-t nem engedem vissza!

- Mi van?! - h�rd�lt Alvarez, mint akit meg�t�ttek, majd a falhoz passz�rozta a l�nyt. - Mi van?!

A l�ny �nel�g�lten vigyorgott, hideg tekintet�b�l s�t�tt a k�jes el�gedetts�g. Alvarez m�r rosszul �rezte mag�t az ilyen gyors arculatv�lt�sok k�z�tt. Megzavarta az �rz�keit, �s felborzolta a legfinomabb idegsz�l�t is. Eleresztette a l�nyt, �s p�r l�p�st h�tr�lt.

- Legyen, de soha t�bb� nem akarlak itt l�tni. Hagyd Charlie-t.

A l�nyhitetlenked� vigyorral mag�ra mutatott. - �n? Egyed�l Charlie az, aki nem illik ide. Charlie csak Raoul teremtm�nye, �s � a betolakod�, nem �n. Fogjuk mi m�g l�tni egym�st, szolga, ne agg�dj.

Alvarez nem is �rz�kelte, hogy a v�mp�r mikor mozdult el a falt�l, csak az idegen, f�jdalmas harap�st �rezte a nyak�n�l.

K�t �vig nem l�tta, de az ut�bbi k�t h�tben rendre megjelent, �s minden sz� n�lk�l Alvarez v�r�t vette, azt�n elt�nt. Az oroszl�n csak arra tudott gondolni, hogy Raoul var�zslata meggyeng�lt, �s Charlie csak az�rt Charlie, mert a l�ny kegyesen meghagyja a tudat�n�l. Mivel „j�”...

Wendy kisz�radt sz�jjal nyitotta ki a szem�t. R�fokusz�lt a f�l� hajol� f�rfiikon arc�ra, felny�lt, megsim�totta, m�sik kez�vel a s�r�nyd�s hajat borzolta.

- �letre kelt a poszter... - ny�gte rekedten. Alvarez a szoba m�sik pontj�ba n�zett, �s nagyot nevetett.

- �des n�! - ki�ltotta oda, majd �l�nken �jra Wendy fel� fordult. - L�tod, t�l�lted.

- J�zus, t�nyleg! - ki�ltotta el mag�t Wendy, mintha csak most �bredt volna fel igaz�n. - �n v�mp�r vagyok!

Alvarez aty�skod�n megsimogatta a haj�t, azt�n odatartotta a nyak�t. - Gyere, egy�l. Charlie nagylelk�en megosztja veled a reggelit.

Wendy a sz�j�ra tapasztotta a kez�t. - Harapni kell?

Alvarez felegyenesedett, �s rosszall�an n�zett r�. - Igen! Befejezn�d ezt a harap�sf�bi�s dolgot?! Meg kell harapnod, ha enni akarsz.

- Pf���j, t�nj el! - ki�ltotta Wendy, �s lerugdosta mag�r�l a letagl�zott oroszl�nt. Kiverg�dte mag�t az �gyb�l, �s az ajt� fel� menek�lt, mik�zben az eg�sz v�mp�rvil�got beteges, perverz, aberr�lt jelz�kkel b�lyegzett meg, �s fogadkozott, hogy ha az �let�be is ker�l, soha nem harap meg senkit, �s �t se fogja senki megharapni, am�g vil�g a vil�g, akkor se, mert enn�l undor�t�bb dolog nincs is a vil�gon... �m Charlie elkapta a kez�t �s a derek�t, �s visszapender�tette az �gyba.

- Nooos, kedves Hiszt�rika – kezdte Charlie vontatottan. - Ma randizol a te Louis-ddal, nem?

- LouiS, te t�kfej, jegyezd m�r meg!

- L�tod, megint agressz�v vagy – �s�tott Charlie sz�npadiasan. - �gy akarsz randizni menni? Lehengerl� benyom�st fogsz tenni. A v�rszomj �s a gyilkol�sra val� er�s hajlam pedig teljesen el fogja var�zsolni �t, hogy ne is eml�tsem. - Charlie egy lusta mozdulattal az �gyra huppant. - El akarod veszteni a j�zan eszed, �s meg akarod �lni �t?

Wendy megszeppenten pihegett, �s v�dekez�n mag�hoz h�zta a takar� egy r�sz�t. Csak megr�zta a fej�t.

- Akkor egy�l! - ki�ltott r� Charlie szigor�an, �s Alverezre mutatott.

- Nem megy! - sir�nkozott Wendy. - H�nyingerem van t�le! Nem tudom megharapni!

- Wendy, ne ideges�ts! - d�h�ng�tt Charlie, pedig m�r �gy is nagyon ideges volt.

- Kiab�l�ssal nem m�sz semmire – cs�v�lta a fej�t Alvarez, aki az �gy m�sik v�g�n volt, egy sz�l selyemals�ban.

Wendy �sszeszor�totta a szem�t, �s n�m�n rugdal�zott a l�b�val egy ideig, azt�n Charlie-ra n�zett. A kiskacsasz�ke f�rfi m�rgesen n�zett r�, m�g a k�nnyek se hatott�k meg. Azt�n Wendy motyogott valamit, �s a v�mp�rnak k�zelebb kellett hajolnia hogy hallja.

- ...�gy, mint tegnap... azzal a pinc�rrel...

Charlie meg�tk�zve b�mult r�, �s nagyot nyelt, m�g Alvarez k�v�ncsian k�zelebb osont hozz�juk.

- Mi volt a pinc�rrel? - k�rdezte moh�n.

- H�t nem elv�gva lett a torka, ahogy �n mondtam...

- H��haaa... Hazudt�l? - vigyorgott Alvarez, azt�n az ajk�ba harapott. - Akkor m�gis... hogyan lett kiszipolyozva a pinc�r?

- Charlie megharapta nekem – mondta Wendy. Alvarez spanyolul ki�ltott valamit, �s d�bbenten meredt Charlie-ra �s Wendyre, mire a v�mp�r orrba verte.

- Nem tudja – morogta Charlie.

- Oh – mondta Alvarez, b�r m�g mindig lepett volt egy kicsit. - Elmondjuk neki?

- Mi, mi, mi?! - h�borgott Wendy. Charlie v�gigm�rte, �s megr�zta a fej�t.

- Nem, nem mondjuk el.

- Val'szeg jobban j�runk...

- Ne besz�ljetek �gy, mintha nem lenn�k itt! - csattant fel Wendy inger�lten. A k�t f�rfi r�csod�lkozott, hogy ott �l el�tt�k, azt�n Charlie megk�sz�r�lte a tork�t.

- Sz'al, ha megharapom neked Alvarezt, iszol v�gre?

Wendy b�lintott. Alvarez reszketeg s�hajjal b�mult a k�t v�mp�rra, eg�szen els�padt. Wendy �s Charlie le�ltek egym�ssal szemben, �s Charlie mag�hoz intette az oroszl�nt. Alvarez k�z�j�k bukd�csolt, t�gra ny�lt a szeme, ahogy Wendy k�z�ny�s arc�ba b�mult.

- Mi �t�tt bel�d?

- Nada, nada.. Ay dios mio...

- K�sz vagy? - k�rdezte Charlie, �s Alvarez csin�lt valami bizonytalan mozdulatot a fej�vel. Wendy pislogott, �s lepetten n�zte, s�t, b�multa, egyenesen kiestek a szemei, ahogy Charlie kicsit oldalra d�nti Alvarez fej�t, �s l�gyan els�pri a d�s, hull�mos sz�ke hajat a nyak�b�l. Charlie mag�hoz intette Wendyt, aki eg�szen k�zel hajolt hozz�. J�l hallotta, hogy Alvarez nyel egyet.

- Hol szeretn�d, hogy megharapjam? - k�rdezte Charlie halkan, �s a sz�ja t�tov�n id�z�tt Alvarez nyaka f�l�tt. Wendy megszeppentem b�multa, de Charlie nem n�zett r�, les�t�tte a szem�t.

- Ne-nem mindegy? - k�rdezte halkan Wendy, de nem tudta elrejteni az iszonyatot a hangj�ban. - Tegnap k�l�nben is...

- Ez m�s – v�gott a szav�ba Charlie durv�n, �s Wendyre emelte aranysz�n� tekintet�t. - Ez sokkal... m�lyebb. Hol szeretn�d?

- A-ahol neked j� – hebegte Wendy. Charlie lust�n pislantott egyet.

- Biztos? - k�rdezte vontatottan, a l�ny pedig szapor�n b�lintott. Charlie lehunyta a szem�t, lust�n, r��r�sen kereste a megfelel� helyet mag�nak, k�zben Alvarez egyre szapor�bban vette a leveg�t, �s Wendy folyamatosan borzongott a forr� hull�mokt�l.

Charlie egy ponton meg�llt, ajk�t odanyomta, �s a nyelv�vel meg�zlelte. Alvarez halkan felny�g�tt, ahogy Charlie lassan belem�lyesztette a fog�t, �s az oroszl�nb�l dorombol� hangok t�rtek el�. Wendy �gy �rezte, ez t�l... t�l intim... Ez egy�ltal�n nem lenne... Mi? Ebben a vil�gban, aminek a r�sze lett, nem lenne, mi? Helyes, ill�, j�? Kac-kac... Wendy meg�rtette, hogy a k�t f�rfi emiatt a bens�s�ges, �s intim hangulat miatt nem akarta neki elmondani, hogy egy ilyen harap�s, ami elvileg csak k�t emberre tartozna, h�rmasban m�smilyen k�tel�keket sz�l. Szoros �s m�ly �rzelmek kellenek ahhoz, hogy valaki hajland� legyen �gy j�t tenni a m�siknak.

Wendy �t�lelte Alvarezt, �s m�g arra v�rt, hogy Charlie befejezze, el�gg� elsz�gyellte mag�t. Alig ismerik �t, �s belek�nyszer�tette �ket ebbe a helyzetbe... Nem lehet �gy viselkedni... Elmotyogott egy bocs�natk�r�st, v�laszul Alvarez a haj�t simogatta meg, Charlie pedig elh�z�dott Alvarez nyak�t�l, �s odaintette Wendyt. Wendy r�tapadt Alvarez nyak�ra, �s lehunyta a szem�t, hogy ne l�ssa Charlie f�rk�sz tekintet�t.

Charlie is megsimogatta Wendy haj�t, azt�n Alvarez�t is.

Micsoda ny�g – gondolta, ahogy Wendyre n�zett, majd szusszantott egy halkat. - De t�ny, hogy b�-jos.

- Nem kell olyan sokat – s�gta oda Wendynek. - Hagyj neki is.

Wendy abbahagyta az iv�s, �s kicsit pihegett m�g Alvarez v�ll�n. Az ajk�t v�r sz�nezte, ami lecs�ppent Alvarez t�k�letes, s�t�t b�r�re, a l�ny megbabon�zottan b�multa.

- Lenyalhatod – mondta Alvarez, arc�n egy k�ba vigyorral.

Charlie vigy�z� apak�nt csapott le a likantr�pv�rt�l kiss� elk�bult v�mp�rl�nyra, �s kir�ngatta az �gyb�l. - �csi, �csi, �csi! - dar�lta. - Neked van valami Louis-d, nem? Nyalogasd az � has�t.

Wendy k�bas�g�n m�g a n�v rossz kiejt�se se tudott �thatolni. Belekapaszkodott Charlie-ba, m�lyr�l nevetett, a szeme t�lvil�gi k�ks�gben ragyogott, a b�re porcel�nhoz hasonl�an feh�rlett, olyan volt, mint egy gy�ny�r� szobor, vagy baba.

Charlie �s Alvarez is elh�lten b�multa �t; majd vitathat� volt, hogy melyik�k d�bbent le jobban, mikor Wendy sz�jon cs�kolta a kiskacsasz�ke v�mp�rt.

Alvarez spanyolul k�romkodott, a szemei majd kiestek, �s Charlie se volt sokkal jobb �llapotban, mikor v�gre Wendy elengedte, �s a halott porcel�nbaba gy�ny�r�s�g�ben f�r�dve a f�rd�szoba fel� libbent. Charlie fels�rtett sz�j�r�l t�r�lte a v�rt, �s s�t�ten n�zett ut�na.

Alvarez az �gyon t�rdelve elny�k�gte, hogy Wendy sz�ves engedelm�vel, v�s�rolt neki ruh�kat a nap folyam�n a randira, ott vannak a szekr�nyben, te j��� �g!

Az ajt� becsuk�dott, �s Charlie idegesen belebokszolt a leveg�be. - Ez a n��� m�g sm�rolni se tud rendesen!

Alvarez elk�ped�s�ben lebucsk�zott az �gyr�l, �s a bolyhos sz�nyegen r�h�gcs�lt k�nj�ban. - Te ezen akadsz fent? Engem sokkal ink�bb aggaszt, hogy �gy viselkedett, mint egy nekromanta v�mp�rmester, de ha neked ez az apr�s�g fel se...

- Ink�bb nem is akarok tudni r�la! - v�gott a szav�ba Charlie, �s elutas�t�an kasz�lta a leveg�t a kez�vel. - Neeem �n, neeem �n!

Alvarez nem sz�llt le a t�m�r�l. - Nem �gy volt, hogy ember? Ember ember, m�g a haland�k k�z�tt is?

- Nem akarok err�l hallani! - k�nt�lta Charlie gyerekes makacss�ggal, �s kivonult a szob�b�l.

- �n nagy blam�zst �rzek itt – jegyezte meg Alvarez. Charlie m�g visszasz�lt: - Mindenki im�dja az �sszeesk�v�s-elm�leteket, kedves Alvarez. T�l sok filmet n�zt�l mostan�ban.

- Ez akkor se fekszik – duzzogott az oroszl�n.

Mikor Wendy kij�tt a f�rd�b�l megf�r�dve, megf�s�lk�dve, sz�pen fel�lt�zve, �d�z tekintettel n�zett sz�t a szob�ban. Az egyetlen ember, aki ott volt, a selyem als�ban fesz�t� Alvarez volt. Szigor�an r�b�k�tt.

- Nem tudom mi �t�tt bel�m, de sohasohasoha t�bb�...!

Alvarez elvigyorodott. - Csoha, csoha, csoha... - g�gy�gte. - Ne nekem magyar�zkodj, kedves. Am�gy j�l n�zel ki. Tudtam, hogy j� lesz ez a szoknya.

Wendy elpirult, �s lesim�totta a szokny�j�t, ami a t�rde f�l�tt megsz�nt l�tezni. A feh�r, v�kony szoknya fodros, �s t�bb r�teg� volt, �s minden m�sodik r�teg v�r�s anyagot rejtett. Borv�r�s selyembl�zocska j�rt hozz�, �s egy feh�r kend� a bl�z gall�rja alatt. Wendy barna haja l�gy hull�mokba omlott a v�ll�ra, arca eg�szen pirosk�s volt, �s emberi. A k�pet egyed�l a fekete tornacip� rond�totta.

- Vettem cip�t is – k�z�lte Alvarez kiss� s�rt�d�tten.

- De nem tetszik – r�ntotta meg a v�ll�t Wendy, majd megszeppenten n�zett Alvarezre. - �gy �rtem... Ne �rtsd f�lre, nagyon k�sz�n�m, t�nyleg sz�pek... csak, na.

- J�, j� – d�nny�gte Alvarez, �s legyintett. - De ez �gy formabont�!

- Louis megszokta, hogy n�ha furcs�n �lt�zk�d�m. J� lesz ez �gy.

A … megyei … Civil Szervezetek Egyes�tett K�zpontja r�gebben sz�mos, mag�nk�zben l�v� szervezetnek adott iroda helyet. Mind a nekromant�k, alakv�lt�k, v�mp�rok �s emberek civil k�pviseletei itt tal�ltak maguknak helyet; f�ggetlen�l att�l, hogy egy ez a k�pviselet �rt�k vagy ellen�k volt-e. De az �vek m�lt�val �s Amerika arculatv�lt�s�val ezek a szervek megsz�ntek (ilyen kegyetlen sorsra jutott a M�gusi Feljebbval�s�g �s az �nk�ntes V�r�llat�rt�s n�pes t�bora is), vagy �talakultak. A korm�ny �gy d�nt�tt, hogy a nakromant�kat �s az embereket b�k�n kell hagyni, hiszen nem jelentek akkora potenci�lis vesz�lyt, mint az alakv�lt�k vagy a v�mp�rok. �gy a … Civil Szervezetek Egyes�tett K�zpontjak�nt emlegetett �gbeny�l� felh�karcol�egy�ttest Likantr�p- �s V�mp�rnyilv�ntart�si F�k�zpontnak nevezt�k ki; mint els�t Amerik�ban, �s a vil�gon.

Ak�r k�l�n miniszt�riumk�nt is m�k�dhetett volna (�nk�nyes t�rv�nyhozatalaik a likantr�pok �gyeiben arra engednek k�vetkeztetni, �gy is �rezt�k magukat), hiszen �k t�r�dtek az iskol�ztat�ssal, ad�val, t�mogat�sokkal, „jogokkal”, b�r�skod�ssal, lakhelyek kijel�l�s�vel (!) �s a rengeteg m�s csip-csup dologgal. A megye, nemhogy a v�ros, egyetlen nyilv�ntartott v�r�llata vagy v�mp�rja se tehetett egy l�p�st an�lk�l, hogy a k�zpontban ne tudt�k volna azonnal.

Mindez persze csak az egyenl�s�g�rt (mik�zben egyeseknek m�g ink�bb �gy t�nt, hogy a szervezet igyekszik teljesen elk�l�n�teni �s m�g ink�bb megb�lyegezni a v�r�llatokat, de ezek a v�lem�nyek el se jutottak a t�megekhez. A t�megek csak azt hallott�k, hogy milyen kiv�teles helyzetben vannak ezek a l�nyek, �s egy id�ben nagyon nagy divat volt, hogy mindenki v�r�llat, vagy v�mp�r akart lenni. Van r� lehet�s�g, persze. Id�, pap�r, �s rengeteg p�nz k�rd�se az eg�sz, �s a halhatatlans�g vagy a hatalmas er� egy karny�jt�snyira van. Alakultak erre k�l�n c�gek is, de ezeket a Nyilv�ntart�s azonnal elt�ntette a s�llyeszt�ben: csak �K bonyol�thatj�k le az ilyen �gyeket. �gy sokaknak el is ment a kedve az eg�szt�l.).

K�nosan �gyelt�k minden egyes alakv�lt� �s v�rsz�v� l�pteit, �s aki csak egyszer is f�lrel�pett, „v�letlen�l t�rl�d�tt” a nyilv�ntart�sb�l. (Az akad�koskod�k ezt jogtalannak �t�lt�k, �s r�galmaz� cikkekkel t�madj�k mind �ket, mind a korm�nyt, hogy tegyen valamit. Ez az �nk�nyes terror, amit „nyilv�ntart�s” n�ven futtatnak, m�g az �tlagm�gus szem�t is s�rti!)

De t�rj�nk vissza ide: ez a sok k�zbesz�r�s csak �sszezavarja az Olvas�t, �s k�ptelen marad�ktalanul egyet�rteni a nyilv�ntart�s munk�j�val. Hogy venn� ki mag�t?

Ha egy v�r�llatot t�r�lnek a nyilv�ntartottak k�z�l, jogosan feljelenthetik a Likantr�p- �s V�mp�rvissza�l�seket B�ntet� B�r�s�gn�l.

Az �gy m�ris az �llamok legprec�zebb rend�rs�gi szerv�hez ker�l, akik azonnal kik�ldenek egy vad�szt (kiv�teles esetekben egy eg�sz egys�get), �s a ball�pett egy�n m�ris az elhal�loz�si statisztik�n szerepel egy tizedsz�zal�kk�nt.

Persze a b�ntet�b�r�s�g nem csak a nyilv�ntart�s tisztogat�s�t v�gezte; a saj�t c�lkit�z�s�nek tekintette, hogy az �sszes illeg�lis v�r�llatot �s v�rsz�v�t eltakar�tsa a f�ld sz�n�r�l. Ha ez lehetetlen, Amerik�b�l biztos, de nagy �r�m�kre �gy is akadt sz�p sz�mmal bejegyzetlen „t�rv�nytelen”. (Nem sz�m�tott, hogy m�g a nyilv�ntart�s megalakul�sa el�tt m�r �vekkel m�s fajhoz tartozott valaki, nem kapott semmilyen kiv�lts�got. Kem�ny p�nzek�rt ki lehetett v�ltani egy igazolv�nyt, de cser�be teljesen a nyilv�ntart�s akarat�nak megfelel�en kellett tov�bb �lnie. Ezekb�l a mened�ket keres� szerencs�tlenekb�l alakultak meg a b�ntet�b�r�s�g legkegyetlenebb, legmufurcabb egys�gei. Ha m�shol nem, ott legal�bb leg�lisan �lhettek kedv�kre, �gy minden egyes akci� fel�rt egy m�v�szi kiv�gz�ssel.)

Itt akadt a legt�bb munka: nyomoz�sok, megfigyel�sek, razzi�k, kihallgat�sok, letart�ztat�sok �s kiv�gz�sek hossz� sora, �s az a rengeteg pap�rmunka, ami ezzel j�rt.

Louis egy�ltal�n nem �r�lt, hogy „egy id�re” kivett�k a vad�szok k�z�l, mert az irodai munka teljesen idegen volt t�le. K�rm�lni, k�rm�lni, g�pelni, eszeveszetten, mintha rekordot k�ne d�nteni a percenk�nti karakter le�t�sben... K�r�l�tte rengeteg ember, mind hasonl� munk�t csin�lt, kiab�ltak egym�snak, egym�s ut�n cs�rrentek a telefonok, a pap�rlapok ideges�t�en zizegtek, de az alapzajt a g�pek z�g�sa �s a dar�l�sszer� g�pel�si hangok biztos�tott�k. Louis m�ly ny�g�ssel hanyatlott r� az asztal�ra, v�kony szem�vege elcs�szott.

Ezt a munk�t nem neki tal�lt�k ki. De a m�sikban kezdett m�ni�kusk�nt viselkedni. Mit lehet tenni? Menjen el mag�nnyomoz�nak?

A f�rfi felegyenesedett, nagyot ny�jt�zott, azt�n a sz�k t�ml�nak d�lt, levette a szem�veg�t, �s f�radtan az asztalra dobta, azt�n hossz�, sz�ke haj�ba t�rt, ami teljesen �sszezil�l�dott a nagy munka alatt. Amennyit a haj�t t�pte az �jra�r�sok miatt...

Odakint lassan s�t�tedett, de az �ra m�g mindig csak f�l hetet mutatott. Louis nagyot ny�g�tt. Ha Wendy tegnap �jjel nem teszi hirtelen �t a tal�lkoz�t d�lut�n �tr�l (!!), este kilencre (!!!), akkor nem kellene itt �lnie, akkor m�r r�g... r�g a vacsor�n�l �ln�nek. S�t. Ha nem helyezt�k volna bels� munk�ra, akkor m�g csak most szedn� a felszerel�s�t, �s csak most l�pne a hivatalba, �pp csak annyi�rt, hogy az aznapi �jszakai levad�sznival�t �tvegye a hallban egy aktatologat�t�l. Most � lesz az az aktatologat�... Hogy fognak kaj�nkodni a t�bbiek...! A sok rohad�k.

A munka hi�nyzott (tal�n t�nyleg m�ni�kus lett?), de az a rak�s, amneszti�t kapott v�rfarkas m�g t�volr�l se (tal�n csak az, hogy nem lesz kit vernie... Igen, lehet, hogy m�ni�kus lett. Ha a munkaid� el�tt nem verekedhette ki mag�t valamelyik mogorva farkassal, beteg lett, lelkileg, ami nem volt j�, mivel az egyetlen m�gusk�nt � volt a csapat feje. Hogy vezessen lelki betegk�nt akci�kat?!).

Louis k�r�ln�zett lassan, az �kle nagyon viszketett �tni val� ut�n. Csupa h�lgy, �s csupa nyikhaj k�ly�k. Valaki integetett neki. A szomsz�dos irodablokk h�lgye. Le�l a sz�k�re, �s lassan, k�r�lm�nyesen keresztbe teszi a l�b�t. A felsliccelt szoknya mutat egy harisny�s combot, �s Louis elgondolkozott: Wendyt egyszer se l�tta szokny�ban. Csak fura... ruhak�ltem�nyekben. P�ld�ul nadr�ggal felvette a szokny�t, �s nadr�ggal a kend�t is felvette, de nadr�g n�lk�l m�g egyszer se l�tta. De... Dehogynem l�tta, minden n�lk�l is l�tta m�r...

Louis el�gedetten elvigyorodott, �s a szomsz�dos irodablokk h�lgye kisebb sz�vritmuszavart kapott.

Az elm�lt m�sf�l h�napban, egy dolog volt j�: Wendy.

Ha k�t h�ttel az �thelyez�se ut�n nem megy rim�nkodni a f�n�k�nek, hogy engedje vissza �lni, �s nem kapja azt a v�laszt, hogy ink�bb menjen pszichol�gushoz, �s vegyen bokszzs�kot, �s ha nem t�ri �ssze az �r�asztalt... ja, ez nem is tartozik ide... sz�val ha nem viharzik ki olyan feld�ltan a f�n�ke romm� lett irod�j�b�l, sose sodorja el azt a t�r�keny l�nyt, �s sose tudja meg, hogy Wendy a neve, �s hogy a szociopata �s pszichopata jelens�geket akarja �sszehasonl�tani a szakdolgozat�ban (mert Wendy ezt a k�t dolgot egyszerre mondta el, b�r senki nem k�rdezte), �s ez�rt akar valami illet�kessel besz�lni, �s � sose b�rgy�sodik el, �s sose viselkedik idi�tak�nt, hogy azt mondhassa: - Gyere el velem ma este vacsor�zni, szerintem szerelmes lettem.

Wendy megk�rdezte, hogy a szociopata �s pszichopata jelens�gek �sszehasonl�t�sa tette-e r� ilyen hat�st, �s � id�tlen�l elsuttogta: - Ink�bb te, hogy ilyen id�tlen szakdolgozatot akarsz �rni. Mit sz�lsz?

Wendy azonnal nemet mondott, idi�ta perverznek titul�lta, �s elviharzott. Miut�n megtudta, hogy az irod�t, ahova � is igyekezett, Louis tette t�nkre, �s ez�rt maradt el a besz�lget�se, ami elengedhetetlen lenne a szakdolgozathoz, m�g m�rgesebb lett, �s az idegbeteg jelz�t is r�aggatta. Szem�lye elleni t�mad�snak �rezte, ami az irod�val t�rt�nt, ez�rt az eg�sz hivatalt �tf�s�lte, �s �gy kajtatta Louist, mint „az a nagydarab idegbeteg idi�ta perverz szem�veges sz�ke”, �s csak �r�k m�lva tal�lta meg. Ha esetleg a „kisportolt, s�rmos, j�k�p�, szem�veges sz�k�t” kereste volna, tal�n el�bb megtal�lja.

Wendy az iroda kell�s k�zep�n t�madta le Louist, �s kem�nyen leteremtette, �s gonosznak nevezte, ami�rt a tanulm�nyai �tj�ba �ll, �s Louis csak az�rt m�szott bele a nevets�ges vit�ba, mert legal�bb sz�lhat a l�nyhoz (ami ink�bb �v�lt�s volt). A veszeked�s k�zben �tlav�roztak a konyh�ba, ahol �pp senki nem volt, �s ott sz�p csendben folytathatt�k a kiab�l�st. Az �let�k majdnem (hacsak nem az �sszes) s�relm�t egym�s fej�hez v�gt�k, �s a m�sikat hib�ztatt�k �rte, b�rmilyen kacif�ntos volt is a magyar�zat, ha vett�k magyar�zkod�sra a f�radts�got.

A hirtelen be�ll�, megszeppent sz�netben megbocs�tottak egym�snak, �s r�j�ttek, csak ketten vannak. Wendy hirtelen elv�r�s�d�tt, �s szigor�an r�mutatott Louisra, �s k�vetelte, hogy vigye el vacsor�zni, mert miatta nem tudott enni m�r �r�k �ta.

Louis csak annyit b�rt kiny�gni: - Hogyhogy?

Wendy r�kiab�lt, hogy az�rt, mert egy idi�ta, �s az idi�t�kat b�rmire r� lehet venni, �s Louis t�nyleg �gy �rezte, hogy szerelmes lett.

Louis eg�szen elb�biskolt a sz�k�ben, �s arra riadt fel, hogy egy halom �j pap�rt dobtak le az asztal�ra. Leesett �llal b�multa a idegi tort�r�t, �s k�ts�gbeesetten n�zett az �r�ra. H�romnegyed nyolc. Na, legal�bb az id� szalad.