les sikoly, mi tszelte a vidket. A tenger habjai hs folyamknt nyeltk el egy szirn kiltst. A l magval rntotta. Le a hborg mlysgbe, a semmi sttjbe. A tenger felmorajl zaja ott csengett a flben; mintha maghoz hvn, vagy mintha dhngne. Dhs volna, mert bntottk a benne l szpsges szirnt. Hamarosan Sora lba kicsszott a kengyelbl, de mr nem volt meglls. A halott llat fehr alakjt, mit a Hold spadt fnye vilgtott meg, elnyelt a hborg tenger mlysge. Sora mg egyszer felsiktott. Vr lktetett a flben, s nem hallott mst, mint szve hangos dbrg vgtjt. Flt. igen flt. Hogyne flt volna. Hamarosan tallkozik a jeges tengerrel, ami a srja lesz. Az egy mteres sziklaperemen prblt kapaszkodt tallni, de helyette inkbb a kvek felhorzsoltk a karjt s a lbt. rezte, ahogy a meleg vr, szoknyja alatt, s karjn kezd folyni. gette a fjdalom a testt. Majd megllt a zuhansban a partvonalon. Ez az egy mter olyan volt, mintha lelasstott felvtel lett volna. Ahogy megllt, lihegve vette a levegt. Tdejbl az sszes leveg kitolult, amikor nagy lendlettel fldet rt. Hirtelen maga sem tudta mirt, de nhny knnycsepp csordult ki a szembl. A gombcot, ami a torkban volt nem tudta lenyelni. Megprblt megmozdulni, m ezzel csak rontott a helyzetn: sokkal ersebb fjdalom jrta t a testt. Szinte zokogni, ordtani tmadt volna kedve, mgis valamilyen oknl fogva nyugodtsga ltszata teljesen megmaradt kvlrl. Csupn forr knnyei rulkodtak volna pillanatnyi gyengesgrl. Nem rtette magt. Rgebben nem tudta volna visszatartani a zokogst egy ilyen helyzet utn. Hisz kis hjn meghalt, s ha csak egy kicsit is megmozdul, a tenger mlysgbe veszik. Ki tantotta ht meg ilyen nyugalomra, mg a hall fojtogat kzelsgben is? Egy ezst szempr tolult a szeme el. Leon... Ez volt az egyetlen nv, mely eszbe jutott. A tkletesen higgadt mrvnyarc lebegett a szeme eltt. Egy l dobogsa hangzott fel. Meghallotta... Egy szikr mn kzeledett fel. Mr nem jrhatott messze. Megprblt az oldalra grdlni, azonban a lba mr nem tudta tovbb tartani, s megcsszott. Egy utols remnyvesztett sikoly hagyta el az ajkait, majd fjdalmas csattanssal rkezett a vzbe. A jeges hullm azonnal tjrta. Fuldoklott. A tenger fagyos habjai, mintha ezernyi trknt mlyedtek volna bele a hsba. Nem ltott, csupn rzett. rezte a krltte lv fagyossgot. A hibaval kzdelmet a termszet e hatalmas fejedelme ellen. A nyugodt tenger, mintha csak haragudna r, eszeveszett hborgsba kezdett. Nem engedte felsznre trni, mert ahnyszor megprblta egy nagy erej hullm mindig visszakldte a mlybe. A vz jeges volt, s nem kmlte. rezte, ahogy tagjai lassan tfagynak, s merevv vlnak. Hamarosan hasznlhatatlan lesz mindene, s akkor valban nem lesz ms vlasztsa, csak elfogadni a hallt. Szinte hallotta, ahogy szve lassul. S a levegje elfogy. Feladni, vagy tovbb kzdeni? Az ereje szinte teljesen elhagyta az erlkdsben. Hogyan tudta volna ht a felsznre lkni magt? Elfradt. S ltta maga eltt azt a nyugalmat, ami r vrt, ha vgleg megadja magt. Megadni? Ezt a szt soha nem ismerte. De most... olyan fradt volt. s nem tudta vajon meddig kpes mg kitartani a termszet egyik legnagyobb s legfejedelmibb Dmona eltt. Dmon... Megjelent eltte egy Holdezst szempr. is legalbb egy ilyen Dmon volt. Szilaj ert birtokolt, nem ismert flelmet. S nem ismert knyrletet, ha gy hozta a sorsa. Milyen ironikus az let. Pont egy olyan er akarja t meglni, ami annyira hasonlt ahhoz, amit meg akar szeldteni. Megszeldteni a hborg tengert? Bolondsgnak tnt ebben a pillanatban. Ltva a hatrtalan mlysgt, s rezve legyzhetetlen erejt. Hogyan tudna megszeldteni egy hatalmas ert, mely dacos, szilaj, ers, s minden akarata szerint trtnik? Hogyan lehetne megszeldteni egy olyan Dmont, kinek rzsei csak a legszlssgesebbek? Kinl nem lehet kzputat vlasztani. Vagy a vgletekig lehet gyllni, vagy a lehetetlensgig imdni. gy most sincs kzpt. Vagy feladod, vagy harcolsz. s melyik er rhetne fel ehhez a Dmonhoz, ha nem a tz pusztt forrsga? Sora ert gyjttt. Ert egy utols nagy kzdelemre. Tagjai a vgletekig megdermedtek. Mg nhny perc, s valban meghal, s srja a hborg mlysg lesz. Egyetlen, erteljes lkssel a felszn fel emelkedett. Amikor feje elhagyta a jeges, fojtogat habokat, azonnal levegrt kapott. Slyos brsonykpenye, most vizesen tekeredett r, s egyre csak vissza akarta hzni a ttong mlysgbe. Sora megoldotta a finom anyagot, ami elmerlt. Lass kecses madrknt hullt al oda, ahonnan nincs visszatrs. Sora lehelete ltszott az jszakai levegben. Ha nem segt neki valaki, akkor ugyangy elsllyed, mint a lova, vagy a kpenye. Nem akart meghalni. Soha nem flt semmitl, m most szve rlt vgtba kezdett. Nem akarta elhagyni a csaldjt. Az apjt, a btyjt. De legfkppen nem akarta elhagyni: t. Most hogy megismerte, hogy kt pokoli jszakt tlttt vele, s a Mennyhez tartoz nappalokat, mr nem akarta elhagyni. Itt a hall torkban rjtt: mr nem csak a vgtelen szenvedly, s a nyers vgy kti a frfihoz. Hatrtalan szerelmet rzett irnta. Elmosolyodott ebben a szerencstlen helyzetben, s hagyta, hogy tjrja ez a csodlatos rzs, s ert adjon neki. m mr minden ereje elfogyott. Csak hnykoldott a jeges vzben, s egyre kzelebb kerlt a hallhoz. Mr nem hallott, nem ltott, nem rzett. Lebegett a semmiben, mikzben az jfekete gboltot nzte. A fnyes Hold Leon szemre emlkeztettk. S a brsonyfekete g a ragadozhoz ill elegancijt, s jellemt, az t krl lel tenger, mi mr nyugodtan mgis erteljesen hullmzott, a karjait, a vad, szilaj vgyt idztk benne. Mr minden rzelme elprolgott. Csupn ez az egyetlen rzelem maradt meg benne.
* * *
Csobbans... Egy hang... Ktsgbeesett kilts... Szilaj, legyzhetetlen er... Majd elfradt, megfagyott vgtagjai krl meleget rzett. Olyan meleget, amire szinte mr nem is emlkezett. Vad volt, nyers, elsznt s get. Sora torkbl rekedt shaj szakadt fel, ahogy mg inkbb kzelebb vontk a meleghez. Szve mg ebben a tudatlan llapotban is heves vgtba kezdett. De mr nem a flelemtl, vagy a ktsgbeesstl. Hallotta a flben mly, bariton hangjt, ami a tenger hangjval vlt eggy. Lehunyta a szemeit. Tudta, hogy biztonsgban van. Szorosan fogtk. Hallotta a hangot a flben, mgsem fogott fel belle egyebet, mint hogy beszl hozz. Szinte lomba ringatta az rzki, s brsonyos hang. Pedig azrt beszlt, hogy bren tartsa. De nem tudta mr meddig lesz kpes megtenni ezt Neki.
Leon kalapl szvvel folyamatosan beszlt a mr majdnem eszmlett veszt lnyhoz. Gondolta, hogy nem rti, mgis ha ez bren tartja, akkor mr van eslye... van eslyk. Blackheath kastlyban lt, s iszogatott, amikor furcsa rzse tmadt. Tudta, hogy azonnal el kell jnnie, mert amg meg nem bizonyosodik a fell, hogy Sornak semmi baja, addig nem nyugszik. m amikor mr kzel jrt, hallotta a drdlst, majd a sikolyt, ami ksbb elhalt. Nem ltott semmit, majd egy jabb les sikoly hallatszott, s hatalmas csobbans. Mr akkor tudta, ha nem siet, akkor Sora meghal az alig kt fokos vzben. Soha nem rzett flelem jrta t, de abban a pillanatban nem tudott vele foglalkozni. De szve mg most is vadul kalaplt, olyannyira, hogy mr abban sem volt biztos, hogy a lny nem hallja. Sora teste dermedt volt, s hideg. Akrhogy prblta melegteni, nem tudta elrni a kell hatst. Azonnal ki kellett vinnie, klnben mr nem tud rajta segteni. Hamarosan felfektette a partra. A lny reszketett. Szemei csukva voltak, s des ajkai remegtek. Leont mg ebben a kritikus pillanatban is visszafojthatatlan, nyers vgy kertette hatalmba. Szgyellte, de nem tudta visszafogni. A lny ltvnya gondoskodott rla. m most teljes figyelmt annak szentelte, hogy felmelegtse. maga csak egy kk inget s fekete nadrgot viselt, ami nedvesen tapadt izmos, ragadoz alkatra. Lgyan vgigsimtott a lny arcn, mire az megrezzent. Sora hamarosan felnyitotta a szemeit, s remegve nzett az ezst szemprba.
- Le... Leon. - nygte cserepes ajkai mgl. - Mit...?
- Sss. - csittotta a frfi. - Meg kell riznie az erejt, Sora! Most maradjon nyugton, s engedje, hogy segtsek! Bzik bennem?
- I... igen. - koccantak meg a fogai. - Az letem rn is.
Leont, meglepte a lny hihetetlen bizalma. Valban gy bzna benne? Buta kislny, mosolyodott el, majd blintott. Lassan emelte fel Sort a fldrl, mire a lny felszisszent. A herceg nem ktelkedett benne, hogy akrmilyen ers is a lny akarata, nem biztos, hogy tlli ezt. Hacsak nem viszi azonnal meleg helyre. s valahov, ahol ellthatjk. Ha azt nzte Blackheath kzelebb volt, viszont, ha odavitte volna, mg inkbb veszlyben lett volna, hiszen arra tartott. Nem ktelkedett benne, hogy a kastly s a birtok katoni jl kpzettek s sokan vannak, de ebben a pillanatban jobbnak ltta, ha Sort visszaviszi Winter- hallba. jra megprblta felemelni, s ezttal a lny visszafojtotta a fjdalmt. Pedig elg nagyok voltak neki az esst, a zuhanst, a fldet rst, s a tengerben val knz perceket kveten. Leon krbecsavarta az t szlre ledobott kabtjval, s valahogy sikerlt feltennie az idegesen dobog mnre. Sora el sem tudta kpzelni milyen mdon, de a hercegnek sikerlt addig a nyeregben tartania t, mg maga is felszllt. Aztn maghoz hzta, ers, kemny mellkasnak dnttte s vn tlelte. Sorban, mintha egy gt szakadt volna fel most, hogy tudta biztonsgban van, s knnyei folyamknt eredtek meg. Nem zokogott, nem mondott semmit. A srs nmn rzta a vllait. Ha Leonnak nem jut eszbe utna jnni, mr nem lne. A frfi rezte, hogy sr, mgis meghagyta a lny knnyeinek mltsgt, s nem szlt. Br a szve sajdult bele, csupn szorosan tlelte, mikzben a csdrt vgtra sztnzte. A jeges szl mindkettejk arcba vgott, s Leonon nem volt egyb ruha, mint az inge. rezte, ahogy a szl dbrg a htn, de ebben a pillanatban sem ideje, sem trelme nem volt foglalkozni vele. Sort azonnal biztonsgos helyre kellett vinnie, klnben meghal. Minden pillanatban azrt fohszkodott, hogy a lnynak legyen ereje kitartani, s legyen mirt harcolnia. Hamarosan feltntek Winter- hall hatrai.
A herceg lenzett a karjaiban tartott szpsgre, s meg tudta llaptani, hogy llegzik, br gyengn, de llegzett. Amikor meglltotta a lovt a kastly eltt az g mly sttsgbe borult. Sietve leszllt, majd karjaiba vette Sort, aki t kzben eszmlett vesztette, s befel igyekezett. Egy cseldlny lmosan nyitotta ki az ajtt neki, majd aggdva nzett Leon karjaiban fekv spadt s jult lnyra. Hamarosan az egsz kastlyban felgyulladtak a fnyek, s az sszes ember odasietett. Brandon mr a lpcsrl gy jtt le, hogy kb. a felnl tugrotta a korltot. Utna az apja szaladt le, de mr nem vllalt egy ilyen ugrst. Clarissa kntsben, komtos lptekkel jtt le, arcrl csak egyetlen rzs volt leolvashat; hogy hidegen hagyja. Valahol tvolabb Pamela llt meg, de t senki nem vette szre. Arcrl mrhetetlen bntudat rtt le, s knnyeit is csak nehezen tudta visszatartani. Ahogy rnzett a herceg karjaiban tartott nvrre, nagyon nehezen tudta megllni, hogy ne zokogjon fel. Sora dlutn mg olyan volt, mint egy igazi szirn. Hatrozott, ers, ahogy a nap sugarai krbe fontk a testt. Egy igazi Dmon volt, m most csak fekdt mozdulatlanul s spadtan az t krlfon karokban. Pamela elkvette azt a hibt, hogy belenzett Leon Holdezst tekintetbe. A herceg a zld szemekben szrevette a knnyeket, s erre rdekldve vonta fel a szemldkt. „- Nocsak, a kislny tud valamit. - gondolta. - s garantlom, hogy el fogja mondani. Ez nem vletlen volt, s nem maradhat bntetlenl. - majd a karjaiban tartott lnyra nzett. - Sora! Ne add fel! Nem teheted! Itt mindenki szmt rd! Mindenkinek szksge van rd... nekem is. grem neked, nem fog megtorls nlkl maradni ez. Brmit is kelljen tennem, akr a vilg vgig is elmegyek, de megbosszulom ezt. Nincs a vilgnak olyan rsze, ahov ez a nyomorult elbjhatna ellem. Csak gygyulj meg!” Brandon mr egy ideje szlongatta, de annyira belemerlt a gondolataiba, hogy csak most jutott el a tudatig. A herceg sietve kvette t, s felmentek Sora szobjba, mikzben a grf orvosrt kldetett. Leon, ahogy belpett a lny szobjba nkntlenl is meresztett egy halvny mosolyt. A szobban minden gy volt, mint az kastlyban. Majd letette Sort az gyra s idegesen Brandonra nzett. A frfi viszonozta a pillantst, majd megfogta hga kezt s kitapintotta a pulzust. Aggdva tekintett fel bartjra, aki akkora mr visszanyerte llekjelenltt. Leon nyugodtan nzett Brandonra, aki szokatlanul ideges volt. Soha nem ltta mg ilyennek. A frfi, amita ismerte mindig nyugodt volt, azzal a bamba vigyorval, s humorval. Vagy ppen dhs egy- egy prbajon, de soha, soha nem ltott a szemben ilyen flelmet. Valban volt oka flelemre, hisz szeretett hga fekdt itt let s hall kztt. is ugyan gy tett volna, ha Sophierl lett volna sz. De vajon , mit rez ez irnt a veszedelmesen szp n irnt? Hallosan kvnta e fell nem volt ktsg. s maga mellett akarta tartani az rkk valsgig. Ebben a kt napban k nagyon jl elvoltak. Nappal leginkbb mly szenvedlyben l hzasokra emlkeztettek. Akik des, vgytl fttt szavakat suttognak egymsnak, csakhogy mg inkbb felingereljk a msikat. Szenvedlyesen veszekedtek, s nhny elcsent csk, ttova simogats volt, amivel knyeztettk egymst. Majd leszllt az j, s a brsonyfekete lepel alatt nyers, elemi vgytl izzott a leveg, amint kt szeret hevvel szeretkeztek. Oh igen, vajon ltezhet ilyen hzassg? Hirtelen eszbe jutott, amit a lnynak mondott aznap reggel. „- Igazn gondolkodom rajta, hogy elveszem felesgl.” Nem is tnt olyan borzalomnak. Halvny mosoly ksretben lehajolt, s vgigsimtott a lny arcn. Ez a mozdulat feltnt Brandonnak is. „- Leon olyan furcsa. - gondolkozott. - Mintha komoly tervei lennnek. Sora! Kicsi hgom, te mindenkit meg tudsz vltoztatni. Velnk kell maradnod! - majd nagyot shajtott s egy cskot adott Sora homlokra. - Gyernk kicsi lny! Kzdj!” Hamarosan az orvos lpett be, az aggd grffal a nyomban. Amg vizsgltk Sort, a hrom frfi klnbz pozcikban helyezkedett el a szobban. Brandon a vrs szfn lt, s kifel bmult. Richard egy szken lt s lnyt nzte. Leon pedig a falnak tmaszkodott, s nyugodtan nzte Sort. A lny mg mindig spadt volt, s annyira trkeny. Az tvenes veiben jr orvos lassan felemelkedett a szirn melll.
- Mylord - nzett a grfra. -, mltsgos uram. - biccentett Leon fel. - A mylady elg rossz llapotban van. Nagyot esett, a partra, s amit a tengerben tlttt id sem segtette. Most minden a myladyn mlik. Ha nem bred fel hamarosan, akkor mr soha tbb nem fog...
Leon a lnyra nzett, m nem szndkozott megmozdulni. A frfi szvt hirtelen elszortotta a flelem. , Blackheath hercege, aki mindenki felett ll, nem tud segteni ennek a szpsges Dmonnak. Ez egyszer tehetetlen volt. De egy valamit mg kpes volt megtenni. Megtallja az elkvett, s ha gy lesz a sajt kezvel vgez vele. sszehzta a szemeit, majd kihasznlva, hogy nem figyelnek r, Sorhoz hajolt. Lgy, szenvedllyel fttt cskot lehelt a lny cserepes, hideg ajkaira. Sora ajkai fjan hidegek voltak, s Leon szemeiben egy pillanatra megtrt a nyugalom. rzelmek ezrei cikztak t a Holdezst tekinteten.
- grem Sora, megbosszulom. Nincs a vilgnak olyan szeglete, ahol az a szemt patkny elbjhatna ellem. - majd kezet cskolt a lnynak. - Visszatrek hozzd! - majd sarkon fordult s magra hagyta Brandont a hgval.
A frfi egy ideg furcsn nzett a bartja utn, vgl elmosolyodott, amint ltta; Sora felshajt.
Leon vgigment a folyosn, majd az egyik ajt mgl zokogs hangjai szrdtek ki. vatosan benyitott. A srs felersdtt, pedig megltta a fldn zokog Pamelt. Szval a lnynak bntudata van a nvre miatt. Ez mg elny lehetett neki. Lassan odastlt hozz, s fellltotta. Nem trdtt vele, hogy a mozdulat ersebbre sikerlt e a kelletnl. Egyltaln nem rdekelte. Csak tudni akarta, hogy ki tette. Pamela mg mindig csak zokogott, s mint egy rongybaba, gy llt Leon eltt. A frfi megrzta, majd erlyes hangon rszlt.
- Nzzen rm!- de amikor a lny tovbbra sem tette, mg feljebb emelte a hangjt. - Pamela, nzzen rm! - majd amikor tekintete tallkozott a smaragd szemprral folytatta. - Biztos vagyok benne, hogy tudja ki tette. gy van? - majd erlyesebben megkrdezte. - gy van?
- I... igen. - vlaszolt halkan Pamela.
- Most elmondja nekem, ki volt az! - jelentette ki nyugodtan.
Pamela riadtan tekintett a viharszrke tekintetbe, ami forrt a visszafojtott dhtl. De megrtette, hogy jogos. m arra nem tudott rjnni, hogy a herceg mirt ilyen. De tudta, hogy vezekelnie kell, amirt gyva volt. Mlyet shajtott, majd belekezdett.
Folytatsa kvetkezik...