Kaname Chidori hossz�, k�k haj�t f�s�lgetve l�pett ki a f�rd�szob�b�l. Karcs�, h�feh�r test�t s�rga t�r�lk�z�be tekerte. Az �gya mell� andalgott, amit bevetettek addig, am�g � a zuhany alatt �ztatta mag�t. A nap ragyog�an s�t�tt ezen a j�niusi reggelen �s a l�nyt boldogs�ggal t�lt�tte el, hogy m�r csak egy h�tig kell kib�rnia a suliban. A sz�netben pedig v�gre visszamehet a n�v�r�hez Amerik�ba, ahol tizenegy �ves kor�ig egy�tt nevelkedtek.
Az �desanyjuk hal�la ut�n az �desapjuk elv�llalta a r�g�ta v�rt k�pvisel�i kinevez�st. �j munk�ja ide, Jap�nba sz�l�totta, ahov� mag�val hozta kisebbik l�ny�t is, hogy legal�bb �t szem el�tt tarthassa. Hiszen Kaname n�v�re kilenc �vvel id�sebb volt �s n�h�ny h�nappal anyjuk b�cs�ztat�sa ut�n �gy d�nt�tt, hogy hozz�megy egy bank�rhoz, akivel m�r k�t �ve volt egy�tt. Chidori az apj�val Toki�ba k�lt�zve pr�b�lt �j �letet kezdeni.
Gondolataib�l egy lev�l z�kkentette ki, amely a tank�nyvekkel megrakott �r�asztalon hevert. Kaname �szt�n�sen �ssz�bb h�zta mag�n a t�r�lk�z�t �s barna szemeiben felcsillant a f�lelem. A fekete bor�t�kon az � neve szerepelt feh�r, kanyar�tott bet�kkel. A l�ny t�tov�zva vette a kez�be �s kibontotta. Egy f�nyes, lakkal bevont fekete kartonlap hullott a tenyer�be, amelyen egyetlen sor �llt, arany sz�n� filccel �rva.

F�jdalommal tudatjuk, hogy Kaname Chidori ma reggel elt�vozott az �l�k sor�b�l

Kaname reszketve tuszkolta vissza a gy�szlapot a bor�t�kba �s a f�zetek k�z� rejtette. K�zel k�t h�napja kap fenyeget� �zeneteket, melyeket m�g csak-csak elviselt, de ez m�r t�l ment az � t�r�shat�r�n is. Ez egy morbid tr�fa, s�t, tr�f�nak sem nevezn�. Valami beteg �llat kin�zte mag�nak �s rajta �li ki a perverzi�it. De mi�rt pont �t?
Az els� lev�l, amit k�r�lbel�l nyolc hete kapott meg, nagyon r�vid volt.

Chidori!
N�lad ragyog�bb teremt�st el sem tudok k�pzelni. Bearanyozod a napomat. Azt aj�nlom, hogy viselj gyakrabban r�vid ruh�t, mert nagyon j�l �ll neked!

A l�ny j�t nevetett ezen, mert azt hitte, hogy a bar�tja, Dave k�ldte. F�l �ve voltak egy�tt �s b�r a kapcsolatuk nem volt felh�tlen, j�l kij�ttek egym�ssal. De a k�vetkez� �zenetb�l azonnal r�j�tt, hogy nem � van a dolog m�g�tt.

Chidori!
Ma nagyon rosszul esett, amit l�ttam. Egy fics�rral volt�l, aki m�g csak nem is hozz�d val�. Azt aj�nlom szak�ts vele, ha holnap m�g �lve akarod l�tni.

A l�ny azonnal elmondta ezt Davenek is, de a fi� csak legyintett, hogy ne foglalkozzon ilyesmikkel.
- Kicsim. - szor�totta mag�hoz, mik�zben a nappalijukban �ltek a kanap�n �s egy horrorfilmet n�ztek. M�r megint. - Te egy sz�p, okos �s kedves l�ny vagy. M�g j�, hogy sokan szeretn�k, ha vel�k j�rn�l. - nyomott puszit Kaname arc�ra, aki megfogadta a tan�csot.
- F�lt�kenyek, ez minden. - t�rt bele a pattogatott kukoric�s t�lba.
- Nem tudom, szerintem ez ijeszt�. - karolta �t a fi� derek�t.
- Ez csak film, ekkora kutya nem is l�tezik, fizikai k�ptelens�g... - nevetett, amikor a l�ny megdob�lta popcornnal.
- Nem err�l besz�lek te h�lye! - fakadt ki m�rgesen.
- J�, j�, csak vicceltem. - h�zta vissza mag�hoz �s meghangos�totta a t�v�t. - Figyeld hogy cinc�lja sz�t a szomsz�d tehen�t!

Kaname m�r-m�r el is felejtette ezt a hist�ri�t, amikor n�h�ny h�ttel k�s�bb �jabb lev�l �rkezett.

Chidori!
Szomor�, hogy nem veszel engem komolyan, pedig �n annyira szeretlek t�ged. Azt aj�nlom, hogy teljes�tsd a k�r�seimet, mert �ssze tal�lom kaszabolni azt a form�s pofik�dat.

�s most ez a gy�szt�virat. Kaname guggolva az ablakhoz k�szott �s a fej�t nagyon lassan felemelve kilesett. Szimpla p�ntek reggel, aut�k kanyarogtak �s dud�ltak, emberek s�t�ltak, rohantak a f�kkal �vezett j�rd�kon. Egysz�val, semmi k�l�nleges. Azonban a l�nyt egyre jobban ideges�tette, hogy ez az idegen tudja, hol lakik �s most m�r nemcsak este, reggel is idemer�szkedik, hogy k�zbes�tse az �zeneteit.
Fel�llt �s a t�kr�s gardr�bhoz futott, ahol mag�ra kapta iskolai egyenruh�j�t, egy vil�gosk�k rakott szokny�t �s egy ugyanilyen sz�nnel ell�tott, egyenes gall�r� matr�zbl�zt. Miel�tt elhagyta volna a szob�t, m�g egyszer kitekintett az utc�ra, ahol most sem volt v�ltoz�s, az �let zajlott. Felkapta feh�r iskolat�sk�j�t �s v�gigrohant az antik k�pekkel, szobrokkal �s illatos vir�gokkal megrakott folyos�n. A l�pcs� tetej�n megtorpant. �sszeszedte mag�t �s les�t�lt a nappaliba, majd onnan az eb�dl�be, ahol az apja m�r elfogyasztotta a reggelire felt�lalt omlett fel�t, mik�zben a politikai h�reket olvasta. Kaname le�lt �s t�lt�tt mag�nak egy poh�r baracklevet. F�l�ton azonban beremegett a keze �s a kancs� felborult.
Apja k�v�ncsian n�zett ki szem�vege f�l�l.
- Minden rendben? Nem szokt�l ilyen sz�tsz�rt lenni. - k�rdezte agg�dva, l�tva l�nya s�padt arc�t. - Beteg vagy? Fek�dj le, az igazol�ssal pedig ne foglalkozz, majd �n elint�zem!
Chidori er�ltetett mosollyal pr�b�lta felitatni a h�s�t�t egy szalv�t�val.
- J�l vagyok, csak sok�ig tanultam �s ... - k�nny csillant meg a szeme sark�ban.
Apja f�lredobta az �js�got �s a l�nya mell� futott. Kaname volt a legdr�g�bb kincs az �let�ben �s b�rmit megtett volna �rte. Tudta, hogy elk�nyeztette, de mivel nagyobbik l�ny�val nem igaz�n tal�lta meg a k�z�s hangot, Chidorival p�tolta a hi�ny�t. Ha a l�ny kinyitotta a sz�j�t, hogy mire van sz�ks�ge vagy elmondta az �haj�t, � azonnal teljes�tette. Nem sz�m�tott a p�nz, csak az, hogy a l�nya boldog legyen. N�ha elgondolkodott azon, hogy val�ban a nevel�s legjobb m�dj�t v�lasztotta? Mert a Chidorira r�t�r� hisztirohamokat nem mindig tudta kord�ban tartani.
- Mi a baj Kaname? - �rdekl�d�tt izgatottan. - Ki b�ntott?
Chidori �t�lelte az apj�t, majd er�t vett mag�n �s felvezette a szob�j�ba.

- �s err�l mi�rt nem sz�lt�l hamarabb? - dobta a vil�gossz�rke padl�sz�nyegre a leveleket, miut�n �tfutotta �ket. - Gyermekem! Ezek egyt�l-egyig fenyeget� hangv�tel�ek! J�zusom!
Kaname �sszekuporodva �lt az �gya v�g�ben �s egy barna pl�ssmacit szorongatott.
- Azt hittem valami vicc �s az illet� egy id� ut�n abbahagyja. - suttogta maga el�, majd kih�zta az �gy mellett �ll� szekr�ny fels� fi�kj�t �s a fekete bor�t�kot az apja el� dobta. - De ebb�l r�j�ttem, hogy nagyon is komolyan gondolja.
A f�rfi kibontotta �s szembes�lt a h�rrel, ak�rcsak a l�nya egy f�l�r�val ezel�tt.
- �risten. - rogyott le Kaname mell� az apja. - Ez m�r t�nyleg nem tr�fa. - d�rzs�lte meg elgy�t�rt arc�t.
Kaname a k�pvisel�h�z b�jt, mik�zben tov�bbra is szor�totta a bolyhos medv�t.
- Rendben. - ugrott talpra hirtelen a f�rfi. - Tudom, mit csin�lok.
A l�ny �rtetlen�l n�zte, amint apja el�h�zza fekete notesz�t nadr�gja zseb�b�l �s keresg�lni kezd benne.
- Apa, mit csin�lsz? - k�rdezte halkan.
A k�pvisel� lepisszegte, mik�zben mag�ban motyogva lapozgatott. T�rcs�zni kezdett a mobilj�n, azt�n kisv�rtatva nevetett �s b�logatott, majd sutyorogni kezdett, amib�l a l�nya egy sz�t sem �rtett. V�g�l mosolyogva �s el�gedetten bontotta a vonalat.
- Test�rt kapsz. - vigyorgott Chidorira, aki el�sz�r led�bbent, azt�n m�rgesen eldobta a macit.
- Hogy mit?
- Egy test�rt, kedvesem. - helyeselt az apja. - N�zd! A mai vil�gban m�r �n sem indulok el egy-egy t�rgyal�sra �gy, hogy ne gondoskodjak a saj�t v�delemr�l. Hidd el! �n is sokkal nyugodtabb leszek, hogy tudom, vigy�znak r�d. A legkiv�l�bb embert kapod, err�l kezeskedtek.
Kaname felt�rdepelt az �gyra.
- Nekem nem kell b�bics�sz! - jelentette ki hat�rozottan �s az apja ki�rezte a hangj�b�l a hisztit.
- F�lsz. - akarta megsimogatni Chidori arc�t, de � elh�z�dott. - Nem sz�gyen. Szokj hozz�, hogy egy test�r fogja figyelni a legapr�bb l�legzetv�teledet is.
Kaname felcsattant, kicsit jobban is, mint kellett volna.
- Mindenhov� el fog k�s�rni? - fakadt ki. - M�g a suliba meg bulizni is? Csak nem akar majd a f�rd�szob�ba is ut�nam j�nni, nehogy r�m rontson valaki?
A k�pvisel� d�h�sen figyelte kisebbik l�ny�t, mik�zben sajg� hal�nt�k�t massz�rozta.
- Ha sz�ks�ges, m�g oda is k�vetni fog. Meg�g�rt�k, hogy m�g ma este meg fogsz vele ismerkedni. - komorodott el �s elindult az ajt� fel�.
Kaname megmarkolta sz�v alak� p�rn�j�t �s a z�r�d� ajt�nak v�gta.
- El�re k�zl�m, hogy ut�lni fogom �s pokoll� teszem az �let�t! K�t nap m�lva f�l�t-fark�t beh�zva fog elmenek�lni innen!

Katonai bakancs hangja verte fel a s�t�t folyos� csendj�t, p�r perc m�lva pedig kopog�s hallatszott. Parancsra bel�pett a t�gas helyis�gbe.
- Szolg�latra jelentkezem! - v�gta vigy�zzba mag�t a m�regz�ld egyenruh�t visel� alak.
A sz�kben �ld�g�l� �lt�ny�s f�rfi intett, hogy hagyja a tisztelg�st.
- James Benton vagyok. - ny�jtotta a kez�t a katona fel�, aki elfogadta. - B�r a nevem angol, a jap�n Nemzetv�delmi Bizotts�g tagja �s egyben vezet�je is vagyok. Van egy nagyon k�nyes �gy�nk, amiben csak �n seg�thet. Besz�ltem a felettes�vel, aki a legnagyobb j�indulattal aj�nlotta mag�t.
A katona alap terpesz�ll�sba �llt �s kezeit �sszefogta a h�ta m�g�tt.
- �s mi lenne az a k�nyes megb�zat�s? - �rdekl�d�tt.
- Az egyik itteni k�pvisel� l�ny�t folyamatosan zaklatja valaki. El�sz�r viccnek hitt�k, ez�rt nem is igaz�n t�r�dtek vele, �m a zaklat� a csal�d tudt�ra adta, hogy nem tr�f�l. A l�nyt kell megv�denie, ez tulajdonk�ppen egyfajta test�ri munka.
A katona egyetlen pontba figyelt, ahogy ezt annak idej�n megtanulta.
- Engem nem ilyesmire k�peztek ki. - jelentette ki komoran. - Keressen valaki m�st!
Benton mosolyra h�zta a sz�j�t �s megigaz�totta golflabd�kkal teli nyakkend�j�t. El�re figyelmeztett�k, hogy neh�z eset. Nadr�gja zseb�b�l egy f�nyk�pet dobott az asztalra. A katona felvette �s semmitmond�an lepillantott a fot�ra.
- Kaname Chidorinak h�vj�k. Az egyik legnevesebb k�z�piskola harmad�ves hallgat�ja, tizenh�t �ves, im�dja a bulikat �s a teniszt. Mindig gyalog megy haza ezen az �tvonalon. - ny�jtott fel� egy t�rk�pet, melyen piros vonalak jelezt�k a h�z-iskola t�vols�got. - Van egy bar�tja Dave Horgan. Kett�s �llampolg�r, az apja jap�n, az anyja amerikai. Egy �vvel id�sebb, mint a l�ny, itt tanul Toki�ban, r�ad�sul meglehet�sen j�l, a baseball csapat kapit�nya. Kaname egyetlen bizalmi bar�tn�je Kyoko Tokiwa. Szint�n tizenh�t �ves, egy oszt�lyba j�r a c�lszem�llyel �s �ltal�ban egy�tt mennek haza. - zsebre dugta kezeit. - Nagyj�b�l ennyi, a t�bbit majd kider�ti maga, ha �rdekli. Az �sszeg, amit ez�rt a munk��rt kap, nem csek�ly. A l�ny apja neves k�pvisel� �s a keze messzire el�r. Nem sajn�lja a p�nzt, ha a l�ny�r�l van sz�. Havonta �tvenezer, doll�rban. - �s v�lasz h�j�n t�vozni k�sz�lt. - J� munk�t!
A katona meg sem mozdult.
- �s m�gis, mikor kezdjem ezt a megb�zat�st? - k�rdezte sz�ntelen hangon.
- Most. - v�laszolta Benton �s kiment a folyos�ra.
A katona a k�pet n�zte, majd s�hajtott. Egy elk�nyeztetett fruska t�llihegi a dolgokat, � pedig pesztr�lhat, holott nem erre k�pezt�k ki. De a fizet�s nagyon j�. Zsebre tette h�t a f�nyk�pet �s a t�rk�pet tanulm�nyozva �tnak indult.

Kaname ism�t h�tra fordult. M�g mindig k�vette az a baseballsapk�s f�rfi, aki a gyors�tteremn�l eredt a nyom�ba. Szapor�n szedte a leveg�t �s igyekezett az utca azon r�szein menni, ahol t�bb ember �llt illetve ment. Megszor�totta t�sk�ja f�l�t �s l�pteit is megszapor�zta. A v�ros legszebb ter�nek sz�k�k�tja el�tt ment el, amit m�skor mindig megcsod�lt, most azonban �jra megfordult. A ballonkab�tba b�jt idegen m�r csak egy karny�jt�snyira volt t�le, amikor karok fon�dtak a derek�ra �s egy sz�j tapadt az �v�re.
Gyomr�ban furcsa, bizserget� �rz�s alakult ki �s maga sem tudta, hogy mi�rt, de a kezdeti f�lelem ut�n viszonozta a cs�kot. Amikor az idegen l�tta az esetet, �szrev�tlen�l elt�nt a t�megben. Kaname �vatosan kinyitotta a szem�t. Egy fi�t l�tott, aki szemeivel a k�r�l�tt�k l�v�ket p�szt�zza, mik�zben sz�j�val tov�bbra is fogva tartotta Kaname ajkait. Majd elh�z�dott �s h�tra fordult, azt�n �jra a d�bbent l�nyra n�zett.
- Te vagy Kaname Chidori igaz? Akit meg kell v�denem! - jelentette ki monoton hangon.
Chidori nem leplezte a csod�lkoz�s�t. Egy k�t m�ter magas, sz�zhetven kil�s gorill�ra sz�m�tott, aki �lt�nyben �s nyakkend�ben fesz�t majd mellette. Erre itt egy k�r�lbel�l sz�zhetven�t centi, hatvannyolc kil�s fi�, aki m�regz�ld katonai egyenruh�j�ban ugyancsak sok ember figyelm�t felkelti. S�t�tbarna, k�cos haja kev�sb� volt felt�n�, mint az a kereszt alak� sebhely, ami az arca als� r�sz�t cs�f�totta.
- �n...vagyok. - b�kte ki nehezen, amikor a fi� harmadj�ra is megk�rdezte a nev�t.
- Rendben. Akkor induljunk! - l�pett le a zebr�ra, amikor a l�mpa z�ldre v�ltott.
Kaname el�sz�r lemaradva ugyan, de k�vette. Micsoda figur�k �lnek Toki�ban! Jesszus, azt hihetn� az ember, hogy m�r semmi meglepet�s nem �ri, erre mindig j�n valami, jelen esetben valaki, aki megc�folja ezt a t�vhitet. Ahogy m�g egyszer lep�rgette a szeme el�tt az im�nti esem�nyeket felh�borodva z�rk�zott fel az ismeretlen mell�.
- H�! Mi�rt is cs�kolt�l meg? - k�rdezte inger�lten, amikor egy kicsit mag�hoz t�rt.
A katona tekintete egyfolyt�ban a t�meget k�mlelte.
- K�vettek...v�dtelen volt�l, �n pedig el�rtem, hogy l�ssa, van melletted valaki. - magyar�zta a dolgot alkalmi test�re.
- Engem megfenyegettek. - mondta hat�rozottan Kaname. - �s aki �zeneteket k�ld, az nagyon j�l tudja, hogy nem te vagy a bar�tom.
A katona mosolyra h�zta a sz�j�t.
- Ha fenyeget�zik, akkor nem fog neked esni a ny�lt utc�n. Ennyire nem ostoba. Ez egy szat�r lehetett, aki n�mi sz�rakoz�sra v�gyott. - fordult a tengelye k�r�l egyet.
Kaname keresztbe tette a kez�t a mellkasa el�tt.
- Akkor sem �rtem, hogy mi�rt cs�kolt�l meg. - jelentette ki magabiztosan. - Le�thetted volna vagy r�kiab�lhatt�l volna vagy tudom is �n, mit csin�lnak ilyenkor a test�r�k. Aprop�! Honnan tudjam, hogy te val�ban az vagy, akinek kiadod magad?
A katona fel� fordult �s a l�ny n�mi t�relmetlens�get fedezett fel a tekintet�ben.
- Mutassak igazolv�nyt kisasszony?
Chidorinak nem tetszett a hangs�ly.
- Nem kell. - grimaszolt. - Sz�val, mi volt ez a mag�nakci� te bunk�?
- Nem tudom. - r�ntotta meg a v�ll�t a katona unottan. - De bev�lt �s ez a l�nyeg. Ejthetn�nk a t�m�t?

- Nem akarom, hogy egy ilyen arrog�ns �s nagyzol�s test�r v�djen. Akkor m�r ink�bb egy tank, aki olyan k�v�r, hogy a goly� is visszapattan r�la! - fakadt ki a vacsora mellett Kaname. - Olyan bunk�, hogy m�g be sem mutatkozott. Egyb�l nekem esett, hogy meg fog v�deni! Azt sem tudom, hogy h�vj�k! Nem mintha �rdekelne, de m�gis hogyan torkolljam le a s�rga f�ldig, ha m�g a nev�t sem tudom?
A cs�kot sz�nd�kosan nem eml�tette, hiszen az asztaln�l az apj�n �s rajta k�v�l m�g jelen volt Dave is, aki m�r �gy is ellenezte, hogy egy tizenkilenc �ves fi� v�dje a bar�tn�j�t.
- Ki hallott m�r olyanr�l, hogy egy tizen�ves sr�c hivat�sos katona legyen? - szurk�lt egy sal�talevelet a vill�j�val a d�h�s udvarl�. - Ez t�boly.
- A fiatalok k�nnyen tanulnak �s j� fizikummal b�rnak. Gyakori t�ma a parlamentben, hogy ebben a korban m�g csak k�pezni kellene �ket, nem pedig bevet�sekre k�ldeni. �m a statisztikai adataik meglep�en j�k. - magyar�zta a k�pvisel� higgadtan. - Egy�bk�nt Kaname, ez a te �rdeked. - v�laszolta, mik�zben a steaket v�gta fel. - Nem vagy biztons�gban.
A l�ny h�zott egyet a sz�j�n �s mag�ba t�m�tt egy ubork�t.
- Blablabla. - k�nyeskedett, mire Dave rosszall�an n�zett r�. - Mi van?
- Az ap�d j�t akar. - �lelte �t a l�nyt, aki a v�ll�ra hajtotta a fej�t. - K�sz�n�m a vacsor�t, de most m�r megyek! Holnap edz�meccset j�tszunk �s ki kell pihennem magam! - fogott kezet a k�pvisel�vel. - Kik�s�rsz? - pillantott a bar�tn�j�re.
- Persze. - �llt fel Kaname �s Dave ut�n sietett.

Kaname hosszasan b�cs�zkodott a baseball csapat kapit�ny�t�l a kapuban. Amikor bez�rta Dave m�g�tt az ajt�t a katon�val tal�lta mag�t szembe, aki a l�pcs� alj�ban �lldog�lt. A dr�ga apja azt egy sz�val sem eml�tette, hogy ennek a baromnak ide is kell k�lt�znie. Nagyszer�, majd ker�lgetheti.
- Minden tiszta. - jelentette ki k�teless�gtud�an.
- Nem k�rdeztem. - v�laszolta Kaname flegm�n. - Nem is �rdekel. K�l�nben meg hogyan sz�l�thatlak? Termin�tor? Vagy van valami k�l�nleges fed�neved? Mondjuk Sasszem h�sz? Mert �gy l�tom, hogy a katonas�gban nem tan�tottak meg az illemre. Be kellene mutatkoznod!
A fi� s�hajtott, hogy lenyelje a felgy�lemlett fesz�lts�get. M�g egy ilyen ideges�t� persz�n�t!
- A nevem Sousuke Sagara.
Kaname keresztbe fonta a kezeit mellkasa el�tt.
- Sousuke. - ism�telte halkan.
A katona elford�totta a fej�t, majd ism�t a l�nyra n�zett.
- Nem tetszik valami? - k�rdezte kiss� g�nyosan.
Kaname mosolyra h�zta a sz�j�t.
- Az igazat megvallva nem. Teh�t jobb, ha az elej�n tiszt�zunk n�h�ny j�t�kszab�lyt. Nem fogok j�pof�t v�gni ehhez az eg�szhez, �gy hogy ha nem kell hozz�m sz�lnod akkor ne tedd. Hidd el, �n �gy fogom ker�lni a t�rsas�godat, mint a kis angyal �s igyekszem majd tudom�st sem venni r�lad. - s�t�lt el el�tte. - Rem�lem j�l elvagy magadban �s nem fogsz unatkozni.
- Mi�rt cs�kolt�l vissza? - k�rdezte Sousuke teljesen v�ratlanul.
Chidori megtorpant, mik�zben a l�pcs� el� �rt.
- Nem cs�koltam vissza. - nevetett er�ltetetten �s �rezte, hogy ism�t bizseregni kezd a gyomra, pedig csak sz�ba hozt�k. - V�gezd a dolgodat katona! Ap�m ez�rt fizet vagy nem? - grimaszolt, majd felfutott a l�pcs�n. - Idi�ta barom!
- Ap�m ez�rt fizet! - ut�nozta k�nyeskedve a l�nyt, majd utolj�ra kilesett a kertre �s a szob�ja fel� vette az ir�nyt. - H�lye liba!

Az elk�vetkez� k�t h�tben Kaname val�ban bev�ltotta az �g�ret�t. �gy tett, mintha Sagara ott se lett volna, aki minden erej�n azon volt, hogy megv�dje a l�nyt. Chidori minden nap ugyanazon az �tvonalon ment haza. �gy tett mai is, amikor Kyokot�l elk�sz�nt, aki ink�bb Sousukenak integetett, mint neki. A l�ny eg�sz �ton lassan haladt, s�t�lva, de a szeme sark�b�l mindig azt figyelte, hogy Sagara k�veti-e.
- Nem fogsz ki rajtam te barom. - suttogta maga el�, mik�zben az �t k�vet� fi� �rny�k�t figyelte.

Sagara a napi �js�got olvasta a nappaliban, ahol Dave �s Kaname a kanap�n �ltek �sszeb�jva. Sousuke magasra tartotta a lapot, de �gy, hogy l�ssa a turb�kol� p�rt. Igyekezett nem arra koncentr�lni, hogy a fi� obszc�n szavakat suttogott a l�ny f�l�be, aki mosolyogva hallgatta �s olykor megforgatta a szem�t. M�g az �letben nem tal�lkozott ilyen elk�nyeztetett kis csitrivel, aki azt hiszi, �v� a vil�g �s b�rmit megkaphat. K�t percet sem b�rna ki a harcmez�n.
Ekkor tal�lkozott tekintete a l�ny�val. Mintha mondani akarna valamit, azt�n m�gsem tette. Provok�lni akar �s t�ged nem lehet olyan k�nnyen kihozni a sodrodb�l Sagara. �gy hogy olvasgasd csak a riportot ezzel a kert�sszel, aki gigantikus c�kl�t termesztett. Azt�n m�gis letette az �js�got �s bevonult a szob�j�ba.

- Menj haza, j�? - tolta el mag�t�l Kaname Daveet, aki igencsak belej�tt a j�t�kba.
- Ugyan m�r! - gombolta ki a l�ny szokny�j�t. - Ez az idi�ta is elment. M�r k�t hete nem fek�dt�l le velem. Hi�nyzol! Gyere �s v�ltsuk val�ra az utols� t�rt�netemet!
- Mondtam, hogy most ne! - �llt fel a l�ny �s megigaz�totta mag�t. - Tanulnom kell!
Dave megad�an felemelte kezeit.
- Ahogy akarod! L�tom rossz napod van. - cs�kolta meg �s elindult az kij�rat fel�. - Nem kell kik�s�rned! Egyed�l is kital�lok.
Kaname megad�an s�hajtott.
- Dave! - sz�lt ut�na, mire a fi� h�tra fordult. - �tj�ssz este? Mondjuk t�z k�r�l?
A bar�tja mosolyogva b�lintott.

Kaname Sousuke szob�ja fel� s�t�lt, t�tov�zott egy kicsit az ajt� el�tt, majd kopog�s n�lk�l bel�pett.
- Kett�nk k�z�l melyik�nknek is vannak illemtani hi�nyoss�gai? - k�rdezte a katona, mik�zben az �gyon �ld�g�lt �s a telev�zi� ir�ny�t�j�val babr�lt.
- Nagyon vicces vagy Sagara! Leszakad a mennyezet t�led meg a kis semmi po�njaidt�l! - flegm�zott a l�ny. - Csak az�rt j�ttem, hogy k�z�ljem, ma kimen�t kapsz, mert a bar�tommal - �s ezt a sz�t alaposan kihangs�lyozta - bulizni megy�nk.
Sagara elmosolyodott.
- Sz�momra a parancs megtagad�sa olyan b�n, mintha te megszegn�d a t�zparancsolatot. - �llt fel �s igaz�totta meg mag�n az egyenruh�t. - Teh�t, mikor indulsz?
Chidori el�gedetten elnevette mag�t.
- Nem is olyan rossz hasonlat! �n csak kedves akartam lenni, hogy adok neked egy est�t, amikor azt tehetsz, amit csak akarsz. - k�nyeskedett, mik�zben ujjai k�z�tt f�s�lte a haj�t. - De ha ennyire munkam�ni�s vagy, az m�r nem az �n dolgom.
Sousuke nagyot s�hajtott.
- Ha csak ezt akartad a k�pembe v�gni, akkor most el is mehetsz. - mutatott a nyitott ajt�ra. - �gy t�l sok id�t t�ltesz el egy nem k�v�nt szem�ly t�rsas�g�ban. �s �szint�n sz�lva �n is unlak.
Kaname arca egyb�l komorr� v�lt.
- Csak az�rt mert meg kell v�denem t�ged, m�r egyb�l rajongva fussak is ut�nad? Te egy j�l megfizetett megb�zat�s vagy, amit teljes�tenem kell.
A l�ny egyre d�h�sebb lett.
- Rendben. De akkor el� ne forduljon m�g egyszer, hogy az akci�ba belecsemp�szel olyan intim dolgot, mint a cs�k. - v�gta a katona fej�hez a mondatot nem t�l kedves st�lusban.
- L�pj�nk m�r t�l azon az �tkozott cs�kon! Vedd �gy, hogy kezet r�ztunk! - mondta kem�nyen. - �s most t�n�s, mert percre pontos id�beoszt�som van �s nem �rek r�, hogy itt m�lassam veled az id�t!
Kaname meg sem tudott sz�lalni a felh�borod�st�l.
- Te militarista idi�ta! - ord�totta �s �gy becsapta maga m�g�tt az ajt�t, hogy a kulcs kiesett a padl�ra.

Sousuke a hallban v�rakozott. �gy tudta, hogy ez lesz. Ide menni, oda menni, ezt csin�lni, azt csin�lni...idegt�p� elviselni egy ilyen hisztis �s �ntelt csitrit.
- Aj�nlom, hogy ne hozz kellemetlen helyzetbe! - l�pett le az utols� l�pcs�r�l Kaname, mik�zben a bej�rati ajt�t figyel� katon�t n�zte.
- Vil�gos? A m�ltkor is azt hittem, els�llyedek a sz�gyent�l.
- T�volr�l vesz�lyesnek t�nt. - b�kte ki hat�rozottan a fi�.
Chidori elnevette mag�t.
- Az igazgat�? Mik�zben lehajolt, hogy felvegye a szem�vegtokot? - rosszall�an megcs�v�lta a fej�t. - Nem �rdemelte meg azt a jobb egyenest.
Sagara nagyot s�hajtott �s oldalra fordult, de a l�tv�ny elfeledtette vele a cs�p�s megjegyz�st. A l�ny egy feh�r szokny�t �s szint�n feh�r fels�t viselt, ut�bbinak kiss� mer�szre sikeredett a kiv�g�sa. A szerel�st egy fekete csizma tette teljess�. Tagadhatatlan, hogy j�l n�zett ki �s ezt val�sz�n�leg tudta is mag�r�l.
Kaname legbel�l el�gedetten nyugt�zta, hogy ez az arrog�ns katona majd fel falja a szemeivel.
- Nagyon csinos vagy. - mondta Sousuke, majd ism�t az ajt�t b�multa �s igyekezett nem a l�nyra n�zni. Kaname nevetni kezdett.
- H�t igen. Ott a seregben nem sok hozz�m hasonl� l�nnyal tal�lkozhatt�l. �s igazad van, val�ban j�l n�zek ki. - p�rd�lt meg a tengelye k�r�l mosolyogva. - Szerintem �gy n�zek ki, mint egy extravag�ns menyasszony. Nem? Ha �gy jelenn�k meg az olt�r el�tt �s mondjuk te lenn�l a leend� f�rj, elvenn�l?
Sousuke megr�ntotta a v�ll�t.
- �n nem rajongok a h�zass�g�rt.
Chidori j�t�kosan �sszeh�zta a szem�ld�k�t.
- Komolyan? �s mit sz�l majd ehhez a szerencs�tlen n�, aki m�gis bel�d szeret �s elv�rn�, hogy elvedd?
- Megszokja vagy megsz�kik.
Dave aut�j�nak l�mp�ja bevil�g�tott a hallba a bej�rati ajt�n kereszt�l �s f�lbeszak�totta a besz�lget�st. Hamarosan a fi� l�pett be rajta.
- Kaname! - n�zte elborzadva. - Mi ez a g�nc rajtad? Te sohasem szokt�l ennyire ki-vagy ink�bb le�lt�zni. - tess�kelte vissza a l�pcs� fel�. - Vegy�l fel valami norm�lis ruh�t, mert nem akarom, hogy szajh�nak n�zzenek!
Kaname szeme szikr�kat sz�rt. Most mit h�borog? A szoknya combk�z�pig �r, m�s m�g r�videbb cuccokban illegeti mag�t, j�, a fels� kiss� sokat mutat, de h�t bulizni mennek! Mit vegyen fel, bund�t? Akkor gurult csak be igaz�n, amikor l�tta, hogy a katona igyekszik visszafojtani kit�rni k�sz�l� nevet�s�t.
- Hogy mersz velem �gy besz�lni? F�leg �gy, hogy ez a hadseregi tapl� is itt van! - kih�zta mag�t �s az ajt� fel� indult. - Egy�bk�nt nem �lt�z�m �t, ez a buli szerel�sem �s k�sz. A m�ltkor egy sz�ke csaj is hasonl� fels�ben volt �s �gy b�multad a mell�t, hogy majd kiesett a szemed, teh�t fogd be a sz�d! Emellett nagyon is �gyelek arra, hogy mit veszek fel, nehogy ap�mat cikibe hozzam. K�l�nben meg Sagara is azt mondta, hogy csinos vagyok. - pillantott a fi�ra, jelezve, hogy meger�s�t�st v�r.
- Csinosnak csinos vagy. - mondta a katona. - De emellett kiss� kurv�s. - na j� hazudott, val�j�ban szolidan volt csinos, de �lvezte, hogy feld�h�tette a l�nyt.
Chidori duzzogva trappolt az ajt�hoz.
- L�tod, m�g ez a barom is szajh�nak n�z! �lt�zz �t! - parancsolta a bar�tja.
- Pofa be! - sziszegte a l�ny indulatosan. - Gyer�nk Sagara! Vagy itt akarsz �llni �s bambulni?
A fi� megcs�v�lta a fej�t �s igyekezett komoly arcot v�gni.
- Ezek ut�n semmik�pp!

A diszk�ba bel�pve Dave egyb�l csatlakozott a csapatt�rsaihoz, akik m�r t�l voltak egy k�r�n. Kaname �sszecsapta a kezeit �s a l�nyok ut�n kutatott, akik ugyancsak itt voltak valahol. De amikor nem tal�lta �ket, odal�pett a bar�tja mell�.
- K�rsz valamit? - k�rdezte a fi�, mik�zben �t�lelte a l�nyt �s �nel�g�lten figyelte t�rsai irigyked� pillant�sait.
Chidori a b�rpult t�ls� v�g�n l�v� orchide�kat figyelte.
- Szak�ts nekem egyet! - mutatott a feh�r vir�gokra, amelyek a dekor�ci�t szolg�lt�k.
Dave nevetni kezdett.
- �n italra gondoltam nem pedig gazra! K�t martinit! - mutatta a pultos l�nynak, aki azonnal t�lt�tte is a rendel�st. - K�sz�nj�k!
- Megyek �s megkeresem a t�bbieket! - mondta s�rt�d�tten a l�ny �s mag�ra hagyta Daveet a bar�taival.
Utat t�rt mag�nak a t�megben, ahol valaki elkapta a karj�t. Ijedten fordult meg �s tal�lkozott a tekintete egy er�sen ittas fi��val, aki a szint�n illumin�lt �llapotban l�v� t�rsai el�tt akart felv�gni.
- Kiscica! Bulizz vel�nk egyet! - h�zta mag�hoz �s megragadta a fenek�t. - Klassz segged van! - nevetett, melyhez a bar�tai is csatlakoztak.
Kaname Dave ut�n ki�ltott, de �t t�ls�gosan is elfoglalta egy �t�s er�ss�g�nek a kielemz�se. Kit�pte mag�t a karjai k�z�l �s kifutott az utc�ra, de csizm�ja megakad�lyozta, hogy gyors legyen. Leh�zta �ket, de ezzel id�t vesztett �s hamar utol�rt�k.
- Hova hova sz�ps�gem? - ford�totta maga fel� a l�nyt, akit megcsapott a t�m�ny alkoholos sz�jszag. - Buli van!
- Engedd el! - �rte be �ket Sagara, aki most farkasszemet n�zett a Kanamet fogva tart� fi�val.
- Elt�vesztetted a h�zsz�mot! - fakadt ki d�h�sen a r�szeg sr�c, mik�zben m�g mindig a l�ny karj�t szor�totta. - Ez nem a vietnami h�bor�!
T�rsai nevetni kezdtek �s felgy�rt�k az ingujjukat. Chidorit f�lre l�kte a sr�c �s csatlakozott a bar�taihoz.
Sousuke kih�zta mag�t �s figyelte az ellens�geit, figyelmen k�v�l hagyva a c�lszem�lyt, aki ijedten n�zte a t�rt�nteket.
- Verekedni akartok? - kiab�lta f�lve. - Sagara, t�nj�nk el innen! Itt hemzsegnek a zsaruk �s nagyon nem vetne j� f�nyt az ap�mra, ha engem sittre v�gn�nak!
Ekkor azonban a legnagyobb darab fi�, aki egy piros p�l�t viselt, a katon�nak rontott. Sagara azonban sz�m�tott erre �s a k�ny�k�vel gyomorsz�jon v�gta a t�mad�t, aki ny�gve elter�lt a f�ld�n. Ezut�n egy v�zn�bb sr�c futott fel�, de Sousuke k�nnyed�n a padl�ra k�ldte ezt az ellenfel�t is.
- Na n�zzenek oda! - flegm�zott a harmadik, aki a l�nyt is moleszt�lta. - Milyen �gyes a kis ezredes! - majd Sagarat is meglepve s�pcsonton r�gta a fi�t, aki sziszegve let�rdelt. - De sajnos a l�ny az eny�m! - fordult Chidori fel� vigyorogva. - Gyere a pap�hoz sz�ps�gem! - hirtelen felord�tott �s a karj�hoz kapott, ahonnan egy k�s nyele �llt ki. - Megsz�rt�l te �llat!
Kaname a sz�ja el� kapta a kez�t, de nem tehette sok�ig, mert Sousuke megragadta a csukl�j�t �s maga ut�n vonta.
- Megsz�rtad! - fakadt ki hiszt�rikusan. - Te megsz�rtad! J�zusom, te megsz�rtad!
- Elmondhatod p�rszor, att�l m�g igaz marad! - tuszkolta be dzsipje any�s�l�s�re a l�nyt. - K�sd be magad! - utas�totta.
Chidori remeg� kezekkel kapcsolta be a biztons�gi �vet.
- Nem akarlak kioktatni, de ennek a lenge �lt�zetnek ink�bb h�tr�nya van, mint el�nye egy ilyen helyen. - ind�tott Sousuke.
- Akkor ne oktass ki! - v�gott vissza a l�ny �s a tov�bbiakban egy sz�t sem sz�lt.

M�g akkor sem, amikor bel�ptek a s�t�t hallba, ahol Sagara l�mp�t kapcsolt.
- Menj lefek�dni! - k�s�rte a l�pcs�h�z.
- Itt vagyok a f�ldszinti h�l�ban. - mutatott a felj�r�t�l jobbra l�v� szob�ra a l�ny. - �gy gondoltam, hogy ha esetleg kukkolna �s tudja, melyik az �n szob�m, akkor most egy kicsit �sszezavarom.
Sousuke elismer�en b�lintott.
- �n is valami ilyesmit javasoltam volna. - mosolyodott el, majd a t�volod� l�ny ut�n n�zett.

Kaname mag�ra h�zta a takar�t �s oldalra fordult. Hogy lehetett ilyen buta? M�gis mit hitt? Majdnem egy h�napja ismeri Sousuket, aki nagyon furcsa �rz�seket v�lt ki bel�le. Hol kedveli, hol gy�l�li...mi a fene van vele?
Ekkor egy �rny suhant el a s�t�t�t�vel eltakart ablak el�tt. A l�ny kiugrott az �gyb�l �s azonnal tudta, kihez kell fordulnia.

- Valaki j�rk�l a h�z k�r�l! - t�rt be Sagara szob�j�ba, aki �ppen a fegyver�t tisztogatta.
- Nem lehet, hogy csak az ap�d j�tt haza? - k�rdezte, de k�zben kibiztos�totta a pisztolyt �s kil�pett a folyos�ra.
Kaname az �r�j�ra n�zett.
- Nem! � legal�bb m�g k�t �r�n kereszt�l egy b�lon van! Valami j�t�konys�gi aukci�! �s k�tve hiszem, hogy a vir�g�gy�sokon kereszt�l j�nne be, amikor j�rd�nk is van. - suttogta �s csak most vette �szre, hogy selyemb�l k�sz�lt h�l�inge igen r�vid. Gyorsan be�llt a szoba azon r�sz�be, ahov� nem �rt el az apr� l�mpa f�nye.
- Ha fel�nt�tt a garatra, �r�lj, hogy a nem a szomsz�dba megy be! Maradj itt! - tartotta fel� a mutat�ujj�t, mik�zben a m�sik kez�t maga el� emelte.
Kaname hevesen b�logatott �s amikor a fi� elt�nt, a l�mp�hoz futott, hogy lekapcsolja, majd f�lelve fel�lt az �gyra. P�r perc m�lva megjelent Sousuke.
- Minden tiszta. - mondta hat�rozottan. - K�r�ln�ztem �s sehol senki. Nyugodtan alhatsz!
Chidori azonban nem mozdult. F�lt �s ezt m�r egy�ltal�n nem sz�gyellte bevallani.
- Nem aludn�l az �n szob�mban? Van ott egy kanap�.

Sousuke leter�tette leped�j�t a feh�r kanap�ra. Kaname bez�rta az ajt�t �s a kulcsot a mellette l�v� szekr�ny fi�kj�ba rejtette.
- Ezt mi�rt csin�ltad? - k�rdezte a fi�, aki v�gign�zte a folyamatot.
Chidori r�ntott egyet a v�ll�n.
- Gyerekkorom �ta �gy csin�lom. - �lt le az �gy v�g�be �s figyelte, ahogy a katona �gyaz.
- Furcsa. - �lt le Sousuke �gy a kanap�ra, hogy a l�nnyal szembe ker�lt. - Mindenkinek van ilyen szok�sa.
Kaname elmosolyodott.
- Neked p�ld�ul micsoda? - k�rdezte �rdekl�dve.
- Nekem? - h�zott el� egy fegyvert a kab�tja al�l. - Hogy a p�rna al� rejtek egy pisztolyt.
Chidori megad�an s�hajtott. Besz�lgetni akart vele, de �gy l�tszik, a katonas�gon k�v�l semmi m�s nem �rdekli.
- Megyek aludni. - �llt fel.
- �n is. - csatlakozott hozz� Sousuke.
Egym�s el�tt �lltak, ugyan �gy, mint hetekkel ezel�tt a parkban, a sz�k�k�tn�l.
A l�ny agy�ban egyb�l fel�tl�ttek a cs�k k�pei �s megnyalta kisz�radt sz�j�t, mellyel p�r m�sodperc m�lva a katona cs�kj�t viszonozta. Behunyta a szem�t �s �t�lelte test�re nyak�t, amikor a fi� a szat�nleped�re d�nt�tte. Sousuke a l�ny k�kuszt�l illatoz� nyak�t cs�kolta, mik�zben kezeit felcs�sztatta a r�vid h�l�ing alatt eg�szen a mell�ig. A l�ny halkan ny�g�tt egyet, amikor meg�rezte a simogat�st. Azt�n a fi�t a h�t�ra d�nt�tte �s most � ker�lt fel�lre. Mik�zben Sagara nadr�gsz�j�t kapcsolta ki az egyik kez�vel, addig a m�sikkal belet�rt a fi� mindig k�cos haj�ba. Sousuke �lvezettel cs�kolta a l�ny �ll�t, de amikor egy m�sodpercre kinyitotta a szem�t nyitva is hagyta. Abbahagyta Kaname h�t�nak simogat�s�t, aki szenved�lyesen n�zett r�.
- Mi a baj? - k�rdezte csal�dottan, mik�zben kez�vel m�r a cipz�rat h�zta lefel�.
Sagara sz� n�lk�l megfogta a l�ny karj�t �s legur�totta maga mell�, majd ism�t a plafont b�multa. Chidori �rtetlen�l n�zett a fi�ra, majd k�vette a tekintet�t �s akkor megl�tta azt a dolgot, ami lelohasztotta a katona v�gy�t.
- Ez...ez...mi? - dadogta kid�lledt szemekkel.
Sousuke szinte �szrev�tlen�l vette a leveg�t.
- Egy bomba. H�zi k�sz�t�s�. A m�ret�b�l �t�lve nagyot sz�l �s pont el�g ahhoz, hogy a leveg�be rep�tsen minket. - elemezte a szerkezetet.
- �risten! - suttogta Chidori idegesen, mik�zben remegni kezdett. - Tudod...
-... hogy tudom-e hat�stalan�tani? - fejezte be helyette a mondatot a fi�. - Tudn�m! - de ekkor a piros f�ny narancss�rg�ra v�ltott. - Csak nincs id�m! - felkapta a l�nyt �s az ablakot kit�rve a h�z el�tti vir�g�gy�sban landoltak.
Ekkor robbant fel a deton�tor �s az egykori villa a leveg�be rep�lt.