H�v�s este k�sz�nt�tt a ny�zsg� Toki�ra. A meteorol�gusok es�t j�soltak erre a napra, de viharfelh�t m�g csak v�letlen�l sem lehetett l�tni a csillagos �gbolton. Pedig egy kiad�s zivatar kifejezetten j�l j�tt volna annak a vill�nak, ami n�h�ny perccel ezel�tt rep�lt a leveg�be.
A falak berogytak �s f�lig leomlottak, fekete f�st gomolygott, mik�zben l�ngnyelvek ny�jt�zkodtak �s terjeszkedtek az egykori nappaliban. Korom lepte be az egykor feh�r �s piros tulip�nokat, amelyek k�z�tt megmozdult valaki.
Sagara n�gyk�zl�bra �llt, mik�zben megt�r�lte a szem�t, amit v�r�sre cs�pett a s�r� f�st. K�h�gve szeml�lte a romokat, ahol �ppen egy tart�gerenda szakadt ki a hely�r�l.
Kaname m�g mindig a vir�g�gy�sban fek�dt. Az orra �s a torka megtelt porral, arc�t marni kezdte a korom �s a f�st. M�gsem b�rt megmozdulni.
Kis h�j�n � is odaveszett. Ha Sousuke nem veszi �szre a bomb�t, ha nem ilyen j�k a reflexei, akkor �k is ott p�rk�l�dn�nek a dr�ga b�torok �s kieg�sz�t�k k�z�tt.
- A kibaszott kurva �letbe - morogta a katona. - Ez nem sokon m�lt - seperte le a nadr�gj�t. - Te j�l vagy? - fordult a l�nyhoz, aki id�k�zben fel�lt. - Add a kezed!
Kaname elfogadta a seg�ts�get. Remegett, a sz�ja elk�k�lt a f�lelemt�l �s nagyon v�gyott egy forr� f�rd�re. Sousuke levette a kab�tj�t majd beleb�jtatta v�denc�t, akit szinte �lt�ztetni kellett, annyira lelassult.
- Vedd fel, miel�tt megf�zol! - illesztette �ssze a cipz�rat �s felh�zta eg�szen a nyak�ig. - Nem nagy seg�ts�g, de legal�bb melegen tart.
- K�sz�n�m - igaz�totta meg mag�n a dzsekit, ami r�videbb volt, mint a rajta l�v� h�l�ing. Sousuke illata �radt bel�le, ami bizserg�st v�ltott ki bel�le. - Nem adn�d ide a nadr�godat is? - mosolygott a fi�ra, aki viszonozta.
K�zeled� szir�n�k hangj�ra lettek figyelmesek. N�h�ny szomsz�d a ker�t�sen k�v�lr�l szeml�lte a d�ledez� h�zat �s a furcsa t�l�l�ket.
- �gy hallom, �ton van a seg�ts�g - figyelte a fi� a t�volban villog� k�k f�nyeket. - A t�zolt�k azok - t�tov�n meg�rintette Kaname v�ll�t. - J�l �rzed magad? Ne h�vjak ment�t?
Chidori megr�zta a fej�t.
- J�l vagyok - sim�totta h�tra a haj�t. - A szomsz�dok riasztott�k m�r a hat�s�gokat? Mert ha igen, akkor nyilv�n m�r mindenki tud az esetr�l - indult el a kert fel�.
Sousuke �rtetlen�l k�vette. Mi�rt kell ilyenkor is a h�rnev�n meg a dicsf�ny�n aggodalmaskodnia?
A t�zolt�k ellept�k az udvart �s oltani kezdt�k a t�zet. Hamarosan megjelent a rend�rs�g �s egy ment� is befutott. Kaname Sousukeval egy padra �lt �s onnan figyelte a munk�t. A kaotikus helyzetben lassan rend lett.
- Nem akarom, hogy m�g egyszer ide�ig fajuljanak a dolgok - jelentette ki hirtelen, mik�zben meg�lelte saj�t mag�t, hogy ne f�zzon annyira. - Ez olyan k�nos nekem.
- Nem te robbantott�l - pr�b�lta oldani a fesz�lts�get a katona.
Kaname h�tra hajtotta a fej�t, mik�zben m�lyet s�hajtott.
- Tudod j�l, hogy mire gondolok - n�zett r� m�rgesen.
Sagara j�tszotta az �rtetlent.
- Arra gondolsz, hogy...
- F�leg Dave ne tudja meg. Pillanatnyi elmezavar volt. Nem tudom, hogy mi �t�tt bel�m, ez nem vall r�m - vakarta meg a homlok�t. - Fogalmam sincs, hogy mi �t�tt bel�m. Egyszer�en csak veled akartam lenni, elkapott valami fura �rz�s.
Sousuke sz�tlanul b�mult maga el�. Egy fekete limuzin parkolt le a b�m�szkod�k m�g�tt, amib�l egy �szes haj�, kiss� pocakos f�rfi sz�llt ki.
Kaname a katona kez�re helyezte a saj�tj�t �s gyeng�den megszor�totta.
- Senkinek egy sz�t se. Vil�gos? - f�rta k�rmeit a fi� b�r�be. - Ha elj�r a sz�d, azt nagyon megb�nod. �rthet� voltam Sagara? Ne felejtsd el, hogy az ap�m k�pvisel� - h�zta vissza a kez�t.
- Persze - csapta tenyer�t a t�rd�hez Sousuke. - Hogyne - d�lt h�tra, mik�zben a l�ny apja be�rte �ket.

- Chidori! �desem! - fogta a l�ny arc�t kezei k�z� az �desapja, miut�n t�volabb s�t�ltak a test�rt�l. - J�l vagy?
A l�ny b�lintott.
- Semmi bajom apa - h�tr�lt egy l�p�st. - Komolyan.
- Kicsim! - Dave utat t�rt mag�nak a b�m�szkod�k k�z�tt �s szorosan meg�lelte. - Annyira megijedtem. Keresni kezdtelek a diszk�ban, az utc�n, de nem tal�ltalak. H�vtalak is, de nem vetted fel. Jaj, �gy �r�l�k, hogy nem s�r�lt�l meg! - bor�totta be gyors puszikkal a l�ny arc�t.
Ekkor �rt oda Sousuke, aki k�z�mb�s �br�zattal figyelte a p�rt. Chidori r�n�zett egy pillanatra, majd �jra Davere, aki elmosolyodott �s mag�hoz �lelte. Vagyis csak akarta. A dzseki l�tt�n ugyanis elborult az agya �s a katon�nak rontott.
- Mi a francot m�velt�l te barom? - l�kte meg v�ll�t �k�llel.
- Megmentettem a bar�tn�d �let�t - suttogta szigor�an Sousuke. - Am�g te abban a kupler�jban sz�rakozt�l �s halv�ny lila g�z�d sem volt arr�l, hogy hov� is t�nt Chidori.
Dave megragadta a katona ing�t.
- Nem tetszik a pof�d! - ord�totta.
- Nekem meg a st�lusod!
- El�g! - �llt k�z�j�k Kaname apja szigor�an �s kezeivel a mellkasukn�l fogva eltolta �ket egym�st�l. - Ez egy k�tezer doll�ros �lt�ny �s ha valami baja esik, nem �llok j�t magam�rt. A fen�be is, nincs el�g bajom?
A k�t fi� csak l�tsz�lag nyugodott meg. Dave birtokl�an �t�lelte a bar�tn�j�t, Sousuke pedig a f�st�lg� romhalmazra n�zett.
- Na! - engedte le a kezeit a k�pvisel� �s megszeppent l�ny�hoz l�pett, akit a bar�tja szinte megfojtott. - �gy l�tom ma sz�llod�ban alszunk. Gyere gyermekem!

Kaname sokszor adott h�l�t a sorsnak, hogy �desapja k�pvisel�k�nt �li mindennapjait. �gy olyan el�ny�kh�z �s kiv�lts�gokhoz juthatott, amilyenekhez csak akart. P�ld�ul ma a vil�g egyik legeleg�nsabb sz�llod�j�nak eln�ki lakoszt�ly�ban akarta �lomra hajtani a fej�t. Apja term�szetesen ezt az �haj�t is teljes�tette, mindenf�le fenntart�s n�lk�l.
Miut�n a rend�rs�g felvette Chidori �s Sagara vallom�s�t, a k�pvisel� kik�s�rte a tiszteket. Azt m�r csak halkan eml�tette, hogy a m�dia hi�n�it diszkr�ten, de hat�sosan t�vol�ts�k el a hotelb�l, s�t, m�g a k�rny�kr�l is.
Kaname f�rd�k�penyben fek�dt a kanap�n �s te�t sz�rcs�lgetett. Sousuke j� katona �s test�r m�dj�ra a f�gg�ny mellett �llt �s a j�rd�kat k�mlelte.
- Akkor megyek lefek�dni - emelte fel a karf�ra ter�tett zak�j�t a k�pvisel� f�radtan. - Biztosan j�l vagy?
Kaname f�sultan b�litott.
- Te nem j�ssz? - pillantott m�rk�s �r�j�ra az apja. - Hajnali h�rom van. Kimer�lt �s f�radt lehetsz.
- Dave azt mondta beugrik. Megv�rom - majd a katona fel� n�zett �s lesz�llt a kanap�r�l. - A szob�mban.
- Ahogy gondolod kedvesem - mosolygott l�ny�ra a f�rfi, mik�zben v�gigsim�tott az arc�n. - J� �jt!
- Neked is - csapta be az ajt�t maga m�g�tt Chidori, de olyan hangosan, hogy a f�rfi �sszerezzent.
- M�g meg sem k�sz�ntem, amit a l�nyom�rt tett�l fiam - ny�jtott kezet Sousukenak az aggodalmas �br�zat� apa. - Nem tudom, hogyan h�l�lhatn�m meg. Tal�n fizet�semel�ssel jutalmazhatn�m...
A katona legyintett.
- Csak a munk�mat v�geztem Uram.
- Kiv�l� test�r vagy fiam - veregette meg a v�ll�t. - A felettesednek igaza volt, amikor azt �ll�totta, hogy te k�pes vagy megbirk�zni egy ilyen kaliber� feladattal.
Sousuke illedelmesen megk�sz�nte a dics�retet. Miut�n egyed�l maradt a nappaliban, lehuppant a kanap�ra �s Chidori szob�j�nak ajtaj�ra n�zett. Vajon a k�pvisel� akkor is �gy ajn�rozn�, ha tudn�, hogy vonz�dik a l�ny�hoz?

- Mit keresel itt? - n�zett v�ratlan vend�g�re Kaname, aki egy divatlapot olvasgatva fek�dt az �gyon. - Nem k�rtem a t�rsas�g�t katona.
Sousuke halkan behajtotta az ajt�t maga m�g�tt.
- Besz�lgess�nk! - �llt meg az �gy el�tt.
Chidori g�nyosan nevetni kezdett.
- M�gis mir�l? - t�rt vissza a f�lbehagyott cikkhez. - A divatr�l? Darwinr�l? Vagy a vil�gh�bor�r�l? �rdekel t�ged valami azokon az iz�ken k�v�l, amikkel �lni lehet? Nem hiszem. Teh�t menj sz�pen a szob�dba �s kapcsold be a Discoveryt, h�tha vet�tenek neked val� m�sort! Ne agg�dj a sz�mla miatt, mi fizetj�k - d�h�sen �sszeh�zta a szem�ld�k�t. - Engem meg hagyj b�k�n! Majd ha egy ejt�erny�s, s�maszkot visel� alak huppan az erk�lyemre l�ngsz�r�val a kez�ben, �g�rem, hogy sik�tok!
Sagara �szrevette a flegma st�lust �s legsz�vesebben megcib�lta volna a l�nyt. M�r megint az az elk�nyeztetett fruska, aki eddig volt. Kuty�b�l nem lesz szalonna, aki bek�pzelt csitri volt, az bek�pzelt csitri is marad. Kaname Chidori n�ha az agy�ra ment, n�ha azonban legsz�vesebben leteperte volna.
- A dzsekim - b�kte ki hat�rozottan. - Visszakaphatn�m?
Kaname megforgatta a szem�t.
- M�ris adom, ha ett�l boldogabb vagy - dobta f�lre a magazint �s mik�zben a szekr�nyhez s�t�lt, megszor�totta mag�n az �vet.
Leakasztotta a v�llf�r�l a kab�tot �s Sousuke kez�be nyomta.
- Tess�k! Most �r�lsz? - grimaszolva vissza�lt az �gyra. - Mi a fen�t akarsz m�g? - k�rdezte f�l�nyesen.
- Mondjuk megk�sz�nhetn�d, hogy megmentettem az �leted - r�ntotta meg a v�ll�t a katona.
- Ez igaz�n remek gondolat - tapsolt Chidori. - Dics�rjelek meg, mert j�l v�gzed a munk�dat? Na ne! Sz�llj le a f�ldre Sagara, nem vagyok j� t�nd�r, hogy minden k�v�ns�godat teljes�tsem! - s�t�lt Sousuke el� �s cs�p�j�vel nekid�lt az �gy t�ml�j�nak.
- Na igen, az ember ne v�rjon h�l�t egy elk�nyeztetett kis kurv�t�l!
Chidori olyan hirtelen v�gta pofon, hogy nem tudta kiv�deni. Meglepet�sk�nt �rte a dolog �s vill�ml� tekintettel m�rte v�gig a l�nyt.
- F�j az igazs�g? - k�rdezte cinikusan, mik�zben elkapta �s k�zelebb h�zta mag�hoz.
Kaname a fi� kez�re fektette a saj�tj�t �s megpr�b�lta lefejteni mag�r�l. Amikor l�tta, hogy nem boldogul, �k�llel �tni kezdte, de nem sokra ment vele.
- Ezt is a kik�pz�sen tanultad te idi�ta tapl�? - rontott neki d�h�sen. - Nem b�nsz valami kedvesen a n�i nemmel.
- Te meg egy kib�rhatatlan persz�na vagy!
Az eg�sz egy pillanat alatt t�rt�nt. Kaname h�ta a falnak csap�dott, mik�zben leverte a d�szk�nt szolg�l� antik k�pet, ami �sszet�rt a padl�n.
- Ez �r�let - suttogta, mik�zben alig v�rta, hogy a fi� megcs�kolja.
- A kik�pz�seken a felettesem mindig azt mondta, hogy nem vagy j� katona, ha harc n�lk�l hagyod ott a terepet - oldotta ki a k�peny �v�t. - �n remek katona vagyok Kaname Chidori �s hidd el, hogy egy �ra m�lva te is osztod majd ezt a n�zetet.
Kaname remegni kezdett. Mi a fene van vele?
- Dave b�rmelyik percben itt lehet - ny�gte halkan �s hirtelen zavarni kezdte, hogy a k�nt�s alatt csak feh�rnem� van rajta.
- Akkor ne v�rjunk sokat, b�r ez a h�bor�ban igen fontos taktika. Min�l tov�bb v�rsz, ann�l jobb tervet eszelsz ki - �rintette meg sz�j�val a l�ny ajkait, majd azonnal vissza is h�zta. - Gy�ztes t�pus vagyok �s engedelmes katona, aki szab�lyok szerint cselekszik, de n�ha nem �rt improviz�lni.
Kaname �rezte, hogy lassan el�nti a forr�s�g. Hagyta, hogy Sousuke ez�ttal val�ban megcs�kolja �s moh�n viszonozta. Ki gondolta volna, hogy �, egy gazdag �s iskolaels� l�ny egyszer egy katon�val fog �gyba b�jni? A mai napig abban a tudatban volt, hogy �t nem �rdeklik az olyan pasik, akiket nem �vez dicsf�ny. Karja a fi� mellkas�r�l az arc�ra siklott, azt�n bele a haj�ba. Tudta, hogy Dave ak�r most is bel�phetne az ajt�n �s ezt nem �rdemeln� meg. M�gis, ebben a percben ez sem �rdekelte. Bal l�b�t behajl�totta �s t�rd�vel v�gigsim�totta a katona l�b�t, a t�rd�t�l a combj�ig. Sousuke kapott az alkalmon �s kezeit felcs�sztatta Kaname szabadd� v�lt l�b�n. Amikor hirtelen a l�ny f�l�be harapott, mosolyog�s szisszen�st kapott v�laszk�nt.

Dave sportszatyr�t szorongatva l�pett be a lakoszt�lyba �s bez�rta maga m�g�tt az ajt�t. Kab�tj�t felakasztotta a fogasra, holmij�t pedig az egyik fotelbe dobta.
- Chidori!

Kaname kinyitotta a szem�t. Dave hangj�t hallotta volna? B�r nagyon �lvezte, ahogy Sousuke a k�nt�s alatt a h�t�t simogatta, m�gis megpr�b�lta eltolni mag�t�l.
- Azt hiszem Dave van itt - suttogta �s m�g ink�bb izgalomba j�tt, amikor l�tta, hogy az ajt� nincs bez�rva. - Hallod? Engedj el te barom!
Sousuke azonban ism�t megcs�kolta, kezeit a l�ny lapos has�ra cs�sztatta �s finoman d�rzs�lni kezdte. Kaname az ajt�t figyelte, mik�zben a katona nyak�t cir�gatta, majd szemei kikerekedtek az �rny�k l�tt�n �s ell�kte mag�t�l test�r�t. �ppen azel�tt, hogy Dave bel�pett volna a szob�ba. A k�p, amely bar�tja el� t�rult, nem volt biztat�. Kaname zih�lva �llt a fal mellett, nyitott k�nt�sben, a katona vele szemben, ugyancsak zaklatottan.
- Mi a fene folyik itt? - k�rdezte inger�lten. - Vagyis l�tom, hogy mi folyik itt - d�vadk�nt f�jtatott. - Ha m�r megcsalsz, akkor legal�bb ne egy ilyen kret�nnel csin�ld!
Kaname meg�rezte a vesz�lyt.
- �n csak - a t�r�tt k�pre n�zett. - Levertem ezt a vacakot, Sagara pedig azt hitte, baj van - mosolygott zavartan. - Jesszusom, honnan vetted, hogy megcsallak? - a b�ntudat s�savk�nt marta a gyomr�t. - F�leg vele - intett a fej�vel Sousuke fel�, aki grimaszokat v�gott a l�ny h�ta m�g�tt.
Dave belet�rt hossz�tott, sz�ke haj�ba, mik�zben szabad kez�vel a bar�tn�j�t �lelte �t.
- Akkor mi�rt vagy �gy? - mutatott rajta v�gig, mire a l�ny �szhez t�rt �s �sszek�t�tte mag�n a k�nt�st. - H�ly�nek n�zel?
- Szereted?
- Igen - v�laszolta kiss� g�nyosan a fi�. - Nem l�tszik? Tal�n vak vagy te barom?
- Akkor nem �rtem, mi�rt v�dolod meg azzal, hogy megcsalt - tette zsebre a kezeit �s Davet megker�lve kis�t�lt a szob�b�l.
Dave becsapta m�g�tte az ajt�t.
- Idi�ta bunk�. Nemhi�ba katona. Le mern�m fogadni, hogy nem l�tott m�g meztelen n�t. Ugyan, ki �llna sz�ba egy ilyen jelent�ktelen senkivel? - dobta le mag�t az �gyra. - J�l vagy cicus?
Kaname a z�rt ajt�t b�multa, mik�zben igyekezett �rr� lenni �nmag�n. Biztos, hogy j� szob�ban van?

Sousuke m�snap reggel a k�v�j�t iszogatta a reggeliz�asztal mellett. Mindig ezzel kezdte a napot, feket�n, cukor n�lk�l, hogy er�t gy�jts�n. Igyekezett nem f�ldh�z v�gni a mellesleg nagyon dr�ga porcel�nt, amikor Kaname kik�s�rte Davet. M�r �ppen sz�ra nyitotta volna a sz�j�t, amikor a l�ny m�g�tt felt�nt az apja.
- J� reggelt! - k�sz�nt komolyan. - Kaname! Foglalj helyet kedvesem! Besz�dem van veled.
Chidori le�lt, mik�zben ker�lte a katona pillant�s�t. Amint kettesben marad az apj�val, megk�ri, hogy r�gja ki a fi�t. Ha m�gis ragaszkodik ehhez a test�rs�ghez, akkor k�rjen valaki m�st.
- Kisl�nyom - kezdte komoran. - Sokat gondolkoztam, hogy mi lenne neked a legjobb �s �gy d�nt�ttem, hogy v�ltoz�sokat kell eszk�z�ln�m - d�rzs�lte meg a homlok�t f�radtan. Szeme alatt a karik�k kialvatlans�gr�l �rulkodtak. - Amerik�ba m�sz - jelentette ki hat�rozottan. - B�r Henima csak egy h�ttel k�s�bb tud fogadni titeket, n�la fogtok lakni.
Kaname letette a f�lig megkent pir�t�st. Nem az utaz�s h�re �t�tte sz�ven, hanem a t�bbessz�m.
- Fogunk? - k�rdezett vissza rosszat sejtve.
Az apja b�lintott.
- Igen, fogtok. Sagara is elk�s�r. Sohasem lehet tudni, meddig megy el a zaklat�d. Sokkal nyugodtabb leszek, ha � is veled megy. A minap bebizony�totta, hogy �rti a dolg�t - itta meg a marad�k k�v�t �s mosolyogva megsimogatta a l�nya arc�t, mik�zben fel�llt. - J�v� h�ten besz�lek az iskol�val. Washingtonban van egy neves gimn�zium, ahov� az �desany�d is j�rt. Mindent elint�zek �s nem kell el�r�l kezdened az �vet.
Kaname m�rgesen felpattant a hely�r�l.
- Kiveszel a sulib�l is? �n azt hittem, csak n�h�ny h�t az eg�sz, legfeljebb p�r h�nap...
- Itt nem maradhatsz, azt hittem ez vil�gos - felelte idegesen az apja. - Pl�ne a tegnap este ut�n.
Chidori �k�lbe szor�totta a kezeit.
- N�zd apa! Csak az�rt, mert egy pasi leveleket k�ld�zget...
- ... meg gy�szt�viratot, meg r�d robbantja a h�zat! Kisl�nyom! �n csak f�ltelek.
- �gy van, hallgass ap�dra - b�logatott Sousuke, mik�zben elnyomott egy mosolyt.
Chidori v�rben forg� szemekkel n�zett a katon�ra, aki a kanap�n �ld�g�lt �s egy �js�got olvasgatott.
- Te maradj ki ebb�l! - kapta ki a kez�b�l a napilapot �s �sszegy�rve hozz�v�gta. - H�lye barom! Mi�rt nem k�mkedsz az erk�lyen vagy ellen�rz�d a folyos�t? Musz�j itt terpeszkedned �s belesz�lnod egy csal�di �gybe?
- �n is a csal�d tagja vagyok, ha csak ideiglenesen is - mondta v�ll r�nd�tva.
- � k�s�r el t�ged �s k�sz - jelentette ki szigor�an az apja. - Sz�vesen elk�s�rn�lek, de a t�rv�nyjavaslat minden id�met lek�ti.
Kaname bevetette egyetlen fegyver�t az apja ellen. A hisztit.
- �n nem megyek el innen! - kiab�lta hangosan. - Nem hagyom itt a sulit, Kyokot. Tudod, hogy � az egyetlen bar�tn�m. Na meg itt van Dave is...
- �! Dave - jelentette ki ny�jasan a katona, mik�zben kisim�totta az �js�g lapjait.
Chidori m�rgesen tette cs�p�re a kezeit.
- Nem fogn�d be a pof�d te agyatlan �sember! Ez itt csal�di �gy �s �n �ppen az�rt k�zd�k, hogy ne kelljen elutaznom egy katon�val, aki olyan s�t�t, mint az �jszaka - fordult el t�le, meg sem v�rva a v�laszt. - Apa! Ha val�ban akkora befoly�sod van, amilyenr�l mindig is besz�lsz, akkor fogadsz egy mag�nnyomoz�t, azt�n egy b�rgyilkost �s elteszed l�b al�l a zaklat�mat.
A k�pvisel� szigor�an csettintett a nyelv�vel.
- Musz�j ezt most megbesz�ln�nk? - utalt finoman Sousuke jelenl�t�re.
- Csak � a baj? - intett Kaname a katona fel�. - Ezt k�nnyen elint�zhetem - h�zta el a sz�j�t. - T�n�s!
- Mi�rt? - v�gott �rtatlan arcot az �rintett.
- Mert �n vagyok a felettesed �s parancsot adtam - l�tte meg a leg�rz�kenyebb pontj�n. - Tudod, mint nekem a t�zparancsolat - idegesen dobolt az ujjaival az asztalon. - T�n�s! Vidd azt a szemetet is �s m�vel�dj egy kicsit! R�d f�r!
Sousuke megadta mag�t �s halkan szitkoz�dva bevonult a f�rd�be. Miut�n kettesben maradtak, Kaname hangja �jra nyugodtabb lett.
- Apa...
A k�pvisel� megragadta a l�nyt a v�ll�n�l fogva.
- Any�d meghalt, a n�v�red �vek �ta fel�m sem n�z, te vagy az egyetlen, aki t�r�dik velem �s mindent megteszek, csakhogy megmentselek. K�pzeld magad a helyembe! B�rmit megtenn�k �rted, b�rmit �s bevallom a b�rgyilkos felfogad�sa is eszembe jutott m�r. Viszont ez sem megy egyik napr�l a m�sikra, ehhez is id� kell. Menj Amerik�ba, csak addig, am�g sz�ks�ges!
Kaname meg�lelte az apj�t �s meg�rtette, mi�rt folyamodik a f�rfi ilyen drasztikus m�dszerekhez.
- De els� oszt�ly legyen. Tudod, hogy ut�lom a zs�folts�got.
Az apja mosolyogva elh�z�dott.
- Ezt biztosan garant�lhatom, s�t, a t�meg miatt sem kell agg�dnod - sim�tott v�gig l�nya arc�n. - Mag�ng�ppel mentek.

Chidori csak az utaz�s el�tti �jszak�n pakolt be a b�r�ndjeibe. H�rom nap alatt sok mindent elint�zett. Mes�lt Kyokonak az apja terv�r�l, elmondta Davenek, hogy mi�rt fontos ez �s igyekezett min�l kevesebb id�t Sousukeval t�lteni. Ez szinte lehetetlen volt. Ha m�gis el kellett viselnie a t�rsas�g�t, mindig elutas�t�an viselkedett �s ker�lte a besz�lget�st is.
Gondosan kiv�logatta a legjobb ruh�it, amiket �sszehajtva bepakolt. Gondolatai azonban m�r az �t k�r�l forogtak. Jobban mondva azon, akivel utazni fog. Ha m�r akkor elvesz�ti a fej�t, ha egy v�rosban, s�t, egy lak�sban vannak Dave-vel, akkor mi lesz majd, ha egy �ce�n v�lasztja el t�le. Dave nagyon helyes �s okos sr�c volt, sok l�ny irigyelte, ami�rt a fi� �t v�lasztotta �s erre mindig nagyon b�szke volt.
Eg�szen addig a pillanatig, am�g Sousuke Sagara be nem l�pett az �let�be. Helyesnek helyes, ezt nem tagadta, a modora azonban hagyott n�mi kivetnival�t maga ut�n. Tanultnak sem nevezn�. Az apja burkoltan nagyon sokszor kifejtette, hogy a l�ny�t nem adja oda ak�rkinek. Ez azt jelentette, hogy legyen a v�leg�ny jel�ltnek legyen minimum egy diplom�ja, �n�ll� keresete, ami lehet�leg magas �s persze egy saj�t lak�s sem �rtana Toki� el�kel� negyed�ben. Nos, Sousuke ezek k�z�l egyikkel sem rendelkezett. Davenek azonban m�r s�nen volt a j�v�je. A legn�v�sabb amerikai egyetemen fog tov�bb tanulni, ahov� a sportban el�rt eredm�nyei miatt felv�teliznie sem kell. Apj�nak j�l men� �gyv�di irod�ja van az �llamokban �s m�r az �n�ll� h�z is megvan. A k�pvisel� is nagyon el�gedett volt a v�laszt�s�val.
Lehuppant az �gyra, mik�zben az egyik piros fels�j�t csavargatta. Most komolyan �sszehasonl�totta a k�t fi�t? Elvileg szereti Daveet.
Szereti? Ha komolyak lenn�nek az �rzelmei a baseballos fi� ir�nt, akkor nem ingatn� meg egy katona, akit alig ismer. Az m�gis vitathatatlan, hogy vonz�dik hozz�. Sousuke a testi vonzalmon k�v�l nem sok jel�t mutatta, hogy m�st is szeretne t�le szexen k�v�l.
Mi�rt, � szeretne enn�l t�bbet? Egy laza szeretkez�s �s ennyi. Hazudna, ha azt mondan�, hogy nem menne bele a j�t�kba, hiszen m�r k�tszer majdnem megtette �s k�zben nem is gondolt arra, hogy bar�tja van.
Fel�llt �s becsukta a b�r�ndj�t. A pul�ver �s a hal�sznadr�g nem a legmegfelel�bb �lt�zet lesz holnapra, pl�ne ha a mellette �l� sz�kben Sousuke Sagara foglal majd helyet.

M�snap reggel Sousuke a kisg�p el�tt �lldog�lt, mik�zben a pil�ta �s a m�sodpil�ta m�r elfoglalt�k a hely�ket �s az utols� ellen�rz�st v�gezt�k. Chidori k�r�lbel�l t�z perc m�lva meg�rkezik, a csarnokban akart elb�cs�zni az apj�t�l. Szerencs�re Davet�l m�g tegnap este elk�sz�nt, csup�n egy hossz� �lel�st �s egy cs�kot v�ltottak. Minden m�s gondolat kit�rl�d�tt a fej�b�l, amikor megjelent a l�ny. Ujjatlan, feh�r fels�t viselt, ami szabadon hagyta lapos has�t. A l�tv�ny alul sem volt utols�. Egy r�vid farmernadr�got viselt, amelyet megbolond�tott egy barna, hossz� sz�r� bakanccsal. Ahogy Kaname elhaladt a g�pet ellen�rz� f�rfiak el�tt, minden szem azonnal r�szegez�d�tt.
- Sagara! - �llt meg a l�pcs� el�tt, ami a g�p belsej�be vezetett. Megszeml�lte a fi� egyenruh�j�t �s elmosolyodott. Sohasem laz�t. - Izgulsz?
Sousuke k�z�mb�s arccal elvette a b�r�nd�t.
- Nem - v�laszolta h�v�sen. - Mi�rt is izguln�k?
Kaname el�gedetten fogta meg a f�mkorl�tot �s fell�pdelt a l�pcs�n, �gyelve minden mozdulatra. Hiszen tudta, hogy a katona most is �t figyeli.

- �dv�zl�m �n�ket a Tokio Airlines h�romezer - h�romsz�zharmincas mag�nj�rat�n. T�z m�sodperc m�lva felsz�llunk - b�gtak fel odakinn a motorok. - K�rem kapcsolj�k be a biztons�gi �veket a felsz�ll�s idej�re! K�sz�n�m! - hallgatott el a pil�ta, mik�zben a g�p lassan gurulni kezdett.
Kaname Sousuke p�ld�j�t k�vetve bekapcsolta a csatot �s kin�zett az ablakon. A kezdetben lomh�n mozg� t�j egyre gyorsabb �s kisebb lett, majd t�z perc m�lva ism�t megsz�lalt a pil�ta.
- El�rt�k a rep�l�si sebess�get. A stewardess hamarosan felszolg�l �n�knek n�mi friss�t�t. J� utat k�v�nok!
Chidori kioldotta az �vet �s elny�lt a k�nyelmes �l�sben.
- Ez isteni. Im�dom a luxust minden el�ny�vel egy�tt - hunyta be egy percre a szemeit, majd kinyitotta �s a katon�ra n�zett. - Te nem �lvezed? Le mern�m fogadni, hogy m�g soha nem utazt�l mag�ng�ppel.
Sagara csak a pil�taf�lke ajtaj�t figyelte.
- Utaztam m�r rep�l�n, ha erre c�lzol. Afganiszt�nban voltam bevet�sen - t�r�lte meg izzadt homlok�t. - Semmis�g az eg�sz.
Chidori fel�lt.
- A bevet�s vagy a rep�l�s? - nevetett g�nyosan. - Te t�nyleg volt�l ilyen iz�n? Bevet�sen? Mes�lj valamit! - �ltette az �ll�t a tenyer�be.
- Szerintem ez egy�ltal�n nem �rdekel t�ged, csak engem akarsz bosszantani - jelentette ki a katona kem�nyen. - Ha lehet, hagyjuk a besz�det.
Kaname el�sz�r gyanakodva f�rk�szte a fi� ujjait, amelyek g�rcs�sen markolt�k a sz�k karf�j�t, majd egy vigyort elnyomva sz�v� tette felfedez�s�t.
- Te f�lsz a rep�l�st�l?
- Nem f�lek - morogta kem�nyen.
Egy kisebb l�ghull�m hat�s�ra megbillent a g�p. A fi� m�g jobban megszor�totta a sz�ket �s a leveg�t is benntartotta. Kanameb�l kit�rt a nevet�s.
- A katon�k katon�ja retteg a rep�l�st�l. Nem fura ez? - k�rdezte kiss� nyugodtabban, mik�zben elvett egy poh�r narancslevet a sz�ke stewardess mozg�b�f�j�r�l.
- Nem - kapott a vodka ut�n Sousuke �s egyb�l lenyelte. - K�sz�n�m - intett a n�nek, aki mosolyogva visszavette az �res poharat.
Chidori ut�lt a h�tt�rben maradni. Az �d�t�t forgatva szeml�lte a sz�ke, k�r�lbel�l huszonh�rom �ves l�nyt, aki kedvesen megk�rdezte a katon�t�l, hogy k�r-e m�g valamit. Mit j�tssza az esz�t egy ilyen h�lye bunk�nak? Hogy kelleti mag�t ez a kis szem�t! Azt hiszi, hogy sz�p? Ugyan m�r! Az orra tuti nem eredeti, a melle meg pl�ne. Fogcsikorgatva kocogtatta k�rm�t a poh�rhoz, amikor a katona ugyancsak mosolyogva rendelt m�g egy poh�r vodk�t �s kedvesen megk�sz�nte a kiszolg�l�st. R�ad�sul megk�rte, hogy ne mag�zza. Mi az, hogy tegez�djenek? Egy alkalmazottal?
- Ugyan m�r, ez semmis�g - legyintett a l�ny. - Hozhatok m�g valamit? Chipset vagy ink�bb valami �dess�get enn�l? Van nagyon finom kr�mes�nk - villantotta fel ragyog� fogsor�t, mik�zben tet�t�l-talpig v�gigm�rte a fi�t.
- Nem k�r�nk semmit - vetette oda flegm�n Chidori, de a stewardess ezt m�r meg sem hallotta.
Le�lt Sousukeval szemben az �res sz�kbe �s csevegni kezdett vele.
- T�nyleg katona vagy? - vetette keresztbe a l�bait, amin a fi� azonnal v�gigfuttatta a szem�t.
- M�ghozz� hivat�sos - b�logatott Sousuke mosolyogva. - Nagyon sok bevet�sen vettem m�r r�szt.
- H�, ez nagyon izgalmasan hangzik - csavargatta az egyik tincset a sz�kes�g. - Mindig is im�dtam az egyenruh�s pasikat.
Chidori t�tott sz�jjal figyelte a l�ny nyomul�s�t. Ki lehet �hezve, ha az els� �tj�ba akad� tusk�val ilyen vadul fl�rt�l. Csak nem k�pzeli, hogy a katona elviszi egy gyors menetre a mosd�ba?
- Az is - ny�jtott a l�ny fel� egy poh�r narancslevet, miel�tt � is elvett volna egyet. - Neked is nagyon j�l �ll ez az egyenruha.
Sz�vesebben l�tn�d n�lk�le, nemde? Te barom! - fortyogott mag�ban Kaname.
- Tudod, a b�ty�m is szolg�lt a seregben...
- Minket nem �rdekel a csal�di pereputty h�bor�s m�ltja - jelentette ki Chidori kem�nyen. - Viszont lesz id�d sztorizgatni, ha kir�gatlak innen, mert nem v�gzed a munk�dat. Tr�cselni vettek fel vagy stewardessnek?
- Eln�z�st! - �llt fel s�rt�d�tten a l�ny, majd fogta a kocsit �s elsietett.
- Ez most mire volt j�? - k�rdezte Sagara szigor�an.
Kaname megr�ntotta a v�ll�t, mik�zben l�bait keresztbe tette a vele szemben l�v� �l�sen.
- Untatott - v�laszolta k�nyeskedve. - �s szerencs�re csak egy �ra m�lva t�ri vissza a nyavalya.
Sousuke megvizsg�lta a stewardess ut�n bez�rult ajt�t.
- Szerinted j� csaj volt? - �rdekl�d�tt l�tsz�lagos unotts�ggal a hangj�ban, miut�n k�vette test�re tekintet�t.
A katona elvigyorodott �s Chidori legsz�vesebben bemosott volna neki egyet.
- Nem volt rossz - b�kte ki v�g�l.
- Aha - duzzogott a l�ny, m�gis �sszerezzent, amikor a katona ujjai a l�b�n futottak felfel�.
- Tudod, a m�ltkor f�lbe maradt valami - d�nt�tte a fej�t a t�ml�hoz.
Kaname letette a l�b�t, hogy elker�lje a tov�bbi simogat�st.
- Ne is �lmodj r�la! Menj a kis szuka ut�n, ha kef�lni akarsz! A test�r�m vagy, nem pedig a szeret�m - jelentette ki komolyan, ennek ellen�re a hangja megremegett. - Azt hiszed nem j�ttem r�, hogy csak le akarsz fektetni? R�izgult�l erre a plasztikai m�remekre �s miut�n elzavartam, engem t�madsz le!
- Na �s? Mi ebben a rossz? - �rtetlenkedett a katona. - Ne j�tszd m�r az el�rhetetlen hercegn�t, mert nem �ll j�l neked! K�l�nben is, ha annyira szeretn�d azt a labda ut�n futkos� kis gring�t, akkor...
Chidori t�ls�gosan is k�v�nta a fi�t ahhoz, hogy j�zanul gondolkodjon. Mag�hoz h�zta �s szenved�lyesen megcs�kolta. Azel�tt, hogy a g�p el�sz�r r�zk�dott volna meg.
- Ez mi volt? - k�rdezte ijedten.
- Nem tudom, de nem tetszik - pr�b�lt fel�llni a katona, �m a sz�ksor k�z�tt k�t�tt ki, amikor a rep�l� kiss� oldalra d�lt..
A g�p m�sodpercenk�nt megr�zk�dott. A l�ny becsatolta az �v�t.
- Sagara! Ne h�sk�dj itt nekem, hanem kapcsold be a biztons�gi �vet! - utas�totta a hely�re visszahuppan� katon�t. - Gyer�nk!
A g�p vad r�ngat�z�sba kezdett, a motor el�sz�r hangosan felz�gott, majd elhalkult, v�g�l le�llt �s a rep�l� zuhanni kezdett. �r�lt sebess�ggel sz�guldott az el�tt�k elter�l� hatalmas �serd� fel�.
- Valami baj van! - pillantott ki az ablakon Sousuke idegesen. - Azt hiszem, ennek nem lesz j� v�ge.
- Igaz�n? - h�zta g�nyos mosolyra a sz�j�t a l�ny, mik�zben gomb�c fojtotta a tork�t, amikor megpillantotta a f�st�t. - Sagara! N�zd! - mutatott az �veg el�tt gomolyg� fekete felh�re.
- Kigyulladt a motor - n�zett Kaname ijedt szemeibe. - H�t, nem tudok sokat a rep�l�kr�l, de ez rossz jel.
Chidori megragadta a fi� karj�t.
- Most megnyugtatt�l - markolta meg a katona ingujj�t �s az egyre k�zeled� f�kat figyelte. - J�zusom! - kiab�lta s�rva.
- Vigy�zz! - vetette mag�t Kanamera Sousuke, mik�zben a g�p a lombkoron�khoz csap�dott.
A kisg�p orra utat t�rt mag�nak a dzsungelben. Kaname gyomra felfordult, mik�zben f�lve kapaszkodott az �t pajzsk�nt v�d� Sousukeba. Az �gak egyre er�sebbek �s vastagabbak lettek, a gyorsan robog� g�pnek let�rt�k a sz�rnyait. Szorosan �lelte mag�hoz a l�nyt, amikor f�lledt leveg� csapta meg a h�t�t. A g�p teteje hangos robajjal v�lt el a testt�l �s csap�dott be egy hatalmas fa �gai k�z�. N�h�ny mad�r rep�lt fel rik�csolva, majd �jra csend lett.