44. r�sz

  2012.02.07. 13:58

44. Fejezet

 

 

Elizabeth �gy �bredt, mint amikor egy �sz� �ppen a felsz�nre �r. Kilesett szempill�i k�z�tt, de r�gt�n meg is b�nta, a vak�t� f�nyt�l majd’ megvakult. Ny�gve egyet, arc�t a puha p�rn�ba f�rta s mik�zben megmozgatta elg�mberedett v�gtagjait, a has�ra fordult. El�sz�r fogalma sem volt hogyan is ker�lt a selyem �s szat�n �gynem�k k�z�, de lassacsk�n visszat�rt minden eml�ke.

A partra sz�ll�s… Calico Jack… az apja, te j� �g!

M�g mindig alig hitte el, hogy ezzel a tal�lkoz�ssal megtal�lt �nmag�b�l egy darabot. Hogy kider�lt: m�giscsak van csal�dja.

Lassan, �vatosan egyre fentebb nyitotta szem�t, hogy legyen ideje megszokni a f�nyt. A szob�ban a domin�ns sz�n a feh�r volt. De a feh�r mellett itt-ott l�that� volt arany, �s bord� is. A bej�rati ajt�val szemben az erk�ly ny�lt, mely f�lsz�rnya most nyitva �llt. El�tte, f�ldig �r�, h�feh�r f�gg�ny lebbent meg n�ha a be�raml� leveg�t�l. A baldachinos �gy az ajt�t�l balra helyezkedett el. A tart�oszlopai d�szesen faragott feny�f�b�l volt, a fenti d�sz�t�, s�t�tbord� b�rsony anyag v�g�r�l aranysz�n� rojtok cs�ngtek lefel�. A p�rn�i, takar�k, leped�k, mind h�feh�rben pomp�ztak, szat�n, selyem vegyesen. Az �gy �s az ajt� k�z�tt, a sarokban egy kr�msz�n� szekr�ny �llt, egyik ajtaj�ban t�k�r �llt. A szekr�ny mellett volt egy pipere asztal is.

Az �ggyal szemben feh�r m�rv�nyb�l kandall� volt. P�rk�ny�n egy arany, h�rom�g� gyertyatart�, sz�l�n egy-egy v�z�ban h�feh�r, �s v�rv�r�s r�zsacsokor. A falakat s�t�tvan�lia sz�nre festett�k, der�kmagass�gban viszont v�zszintesen, legal�bb t�z centi vastags�gban arannyal, kacskaring�s vonalakat festettek. A cs�kt�l lefel� pedig bord� volt.

�sszess�g�ben nagyon tetszett neki. Els� l�t�sra beleszeretett, ha egy�ltal�n lehet ilyet mondani. Eml�kezett Jack arc�ra mikor megk�sz�nte neki. Csak annyit suttogott v�laszul, hogy Katherine-nek is ez volt a kedvenc szob�ja.

Er�t vett mag�n, s kics�szott az �gy sz�l�re. A szat�n �s a selyem sziszegve cs�szk�lt egym�son. Feh�r h�l�ing�t megemelte egy kicsit, hogy ne tekeredjen a l�bai k�r�. Belen�zett a t�k�rbe, a f�ny fel� ford�totta arc�t. A z�z�d�s m�g nem t�nt el teljesen, de m�r alig l�tszott. Mindenesetre az asztalhoz l�pett, ahol Valerie ott hagyott neki egy t�gely p�dert �s alapoz�t. Mind�ssze egy leheletnyi r�teg kellett ahhoz, hogy eltakarja a lil�s foltokat.

Felkanyar�totta mag�ra a k�nt�s�t �s az ajt�hoz s�t�lt. El�sz�r felfedez� utat akart tenni, majd azt�n foglalkozik olyan emberi �s h�tk�znapi dolgokkal, mint a fel�lt�z�s vagy a reggeli…

Ha j�l eml�kezett a tegnapi est�re, akkor az �szaki toronyba vezet� l�pcs�sor mellett volt a szob�ja. Teh�t ellenkez� ir�nyba kellett indulnia, ha a f�ldszintre akart menni. De esze �g�ban sem volt.

�gy h�t balra fordult, s elindult felfel� a l�pcs�n. Ha j�l tudta, akkor a toronyban h�rom szoba volt. Arra m�g nem vil�g�tott r� senki, hogy ki�, de ha �gy �llt a helyzet, majd � megtudja.

A reggeli �r�k miatt, h�v�s volt a sz�k l�pcs�h�zban. A sz�rke k�vek tomp�n vert�k vissza a keskeny ablakokon besz�r�d� f�nyt. Egyik kez�t a falon sim�totta v�gig, egyfajta t�maszt keresve, a m�sikkal pedig h�l�ing�nek alj�t markolta fel mag�hoz.

N�h�ny perc m�lva fel�rt a toronyba. Egy apr� helyis�gbe �rkezett meg, ahol h�rom z�rt ajt�val tal�lta szembe mag�t. V�gigs�t�lt az el�szob�nak t�n� helyis�gen �s az ablakhoz l�pett. A kil�t�s egyszer�en leny�g�z� volt. Az �b�lre l�thatott le, �s a szikl�kra, amik k�z�tt behaj�ztak.

- Akkor m�g tal�lkozunk… - b�gta egy v�gyt�l f�t�tt n�i hang a h�ta m�g�tt. Beth ijedten fordult meg �s ugyanabban a pillanatban legsz�vesebben a f�ld al� s�llyedt volna. Pillant�sa egy f�z�ld tekintettel tal�lkozott. A n� szemei egy pillanatra meglep�dve felcsillantak. De az els� megr�k�ny�d�sek olyan gyorsan elt�ntek, ahogy j�ttek. �gy m�rte v�gig, mintha vet�lyt�rsat keresne benne… Telt, buja ajkai g�nyos mosolyra h�z�dtak. Bizony�ra nem tal�lta el�g „vesz�lyesnek” ahhoz, hogy komolyan vegye.

- Sz�val te lenn�l az �j l�ny…

Beth nem �rtette, honnan ismeri, vagy honnan hallott r�la… Biztosan � is kint volt, amikor partra sz�lltak…

- Azt hiszem… - fogta szorosabbra mag�n a k�nt�st. Istenem, teljess�ggel kisebbs�gi komplexusa volt a n� mellett! El szeretett volna b�jni, �s megv�rni, am�g ez a t�k�ly el nem megy innen. V�r�s hajzuhataga bebor�totta h�t�t, �s el�re is ker�lt n�h�ny tincs. A f�ny j�t�k�val olyannak hatott, mintha l�ngolna. Eg�sz l�ny�b�l sug�rzott a k�s�rt�s, cs�b�t�s �s a szexualit�s… a k�zel�be sem �rhetett.

A n� h�ta m�g�tt sz�lesebbre t�rult az ajt�, Beth pedig az eszm�letveszt�s hat�r�ra ker�lt. Ne!

Rhys �sszevonta szem�ld�keit, mikor megpillantotta a l�nyt. Beth k�szk�d�tt a s�r�s ellen, egy�ltal�n nem volt sz�ks�ge arra, hogy a f�rfi �s a szeret�je is l�ssa, mennyire �rz�kenyen �rintette ez a tal�lkoz�s.

- Te mit keresel itt? – szegezte neki a f�rfi a k�rd�st. Elizabeth megvonaglott bel�lr�l. K�rmeit tenyer�be v�jta. Akkor sem fogja kimutatni!

- �n…

- Hozz�m j�tt, ne b�zd el magad! – ny�lt ki egy m�sik ajt�. Beth oldalra kapta fej�t, tekintete Jane szemeibe �tk�z�tt. A l�ny, b�tor�t�an r�mosolygott. - Igaz?

- Igen… - v�laszolta elhal� s�hajjal.

Jane h�v�sen b�lintott a v�r�s haj� n�nek, majd k�zen fogva Beth-t beh�zta a szob�ba. Az ajt� becsuk�dott m�g�tte.

- Sajn�lom, Amanda nem a legbar�ts�gosabb szem�ly a szigeten… - motyogta Jane �s az �gy fel� fordult, ahol egy fiatal, h�t, esetleg nyolc �ves kisfi� ugr�lt. Lensz�ke haja, tincsenk�nt l�gott arc�ba, f�stsz�rke szemei dacosan csillogtak. Az arca rendk�v�l hasonl�tott Jane-re.

- Jake, fejezd be az ugr�l�st! – sz�lt r� Jane kicsivel er�lyesebb hangon, de a kisfi� tov�bb ugr�lt.

- Ki ez… ki ez az Amanda? – k�rdezte rekedten, s megk�sz�r�lte a tork�t.

Jane elkapta a kisfi�t, aki nevetve pr�b�lt elsz�kni a fogs�gb�l. Gyakorlott mozdulatokkal begombolta az ing�t �s megigaz�totta rajta. Mikor k�sz lett, Jake egy ugr�ssal az ajt� mellett termett, �s kisietett rajta.

- A bord�lyban dolgozik… �s nem felszolg�l�k�nt… - morogta a l�ny, s gyorsan megvetette az �gyat. – ebb�l szerintem r�j�hett�l, hogy milyen kapcsolatban �ll Rhyssal.

Igen… t�ls�gosan is tiszta volt el�tte. A k�pzelete gonosz tr�f�t �z�tt vele, amikor k�l�nb�z� k�peket hozott fel lelki szemei el�tt… a gond viszont az volt, hogy most egy�ltal�n nem volt vicces kedv�ben. Nem, egy�ltal�n nem.

- �n m�r r�g�ta ellenzem ezt, de Rhys nem hallgat r�m… �lland�an azt hozza fel, hogy „� nem papucsf�rj!” – m�ly�tette el a hangj�t, ut�nozva egy kicsit a b�tyj�t. Ismer�s gondolatmenet…

- Amand�val m�r majdnem egy �vtizede kavar… - folytatta Jane, megigaz�tgatva az �gynem�t. – Ha j�l �rtes�ltem a dolgokr�l, Amanda h�rom �vvel id�sebb, mint Rhys… �s a dr�ga j� testv�rem m�r tizennyolc �ves kor�ban, az �gy�ban volt…

Nem kellene, hogy f�jjon! Egy�ltal�n nem kellene! A testv�re!

- � Istenem… - ny�gte Jane. Beth visszaz�kkent a val�s�gba �s a n�re n�zett. Jane agg�d� arckifejez�ssel, m�r-m�r ijedten vizslatta �t. „Szedd �ssze magad Beth!” – Beleszerett�l?

- Dehogy! – tiltakozott r�gt�n, egy ideges mosollyal. R�gt�n tudta, hogy nem volt hiteles, mert Jane odasietett hozz�. – Nem, ilyenr�l sz� sincs!

- Sajn�lom, nem kellett volna, �gy kit�lalnom a…

- J� reggelt! – hajolt be Valerie az ajt�n. – �, Beth, h�t itt vagy? �ppen azon gondolkodtam… valami gond van?

- Semmi!

- Igen! – v�gt�k r� egyszerre.

Valerie kecsesen felvonta egyik szem�ld�k�t �s bentebb l�pett. Halkan betette maga m�g�tt az ajt�t, s keresztbe fonta maga el�tt a karjait. – Mindenr�l tudni akarok! Egyetlen apr� r�szletet sem hagyhattok ki!

- Nincs semmi, amit elmes�lhetn�nk… - jelentette ki Beth �s �t�lelte saj�t mag�t. – Semmi eml�t�sre m�lt�…

- Semmi eml�t�sre m�lt�… - ism�telte meg Val �s lehuppant az �gyra, amit n�h�ny perccel ezel�tt, Jane nagy gonddal igaz�tott meg. – Akkor eg�szen biztosan Amand�r�l van sz�…

- Honnan…

- Az�rt ne n�zzetek m�r h�ly�nek, l�gy sz�ves! – szak�totta f�lbe Jane-t egy laza k�zmozdulattal. – Amanda velem j�tt szemben… nem kellett sokat gondolkodnom azon, hogy mit keres itt, �s hol t�lt�tte az �jszak�t. Azt�n megl�ttam Beth-t, aki �gy n�z ki, mint aki szellemet l�tott…

- Rosszul �reztem magam a reggel, �s… - kezdett bele Beth, de r�gt�n elhallgatott, mikor bele�tk�z�tt Valerie megvillan� tekintet�be.

- Sz�p. – jelentette ki. – Mivel �rdemeltem ki ezt a bizalmatlans�got? – k�rdezte durc�san, �s tettetett s�rt�d�tts�ggel elford�totta fej�t az ablak ir�ny�ba.

- Nyugi… - hajolt le Jane, hogy felvegyen egy eldobott zoknit. – Beth mindent el fog mondani! – n�zett egyenesen az eml�tett szem�ly szemeibe. Olyan �that� volt, �s annyira hasonl�tott a Rhys�ra, hogy tiltakozni sem tudott. A sz� szoros �rtelm�ben benne akadt a sz�.

- Am�gy is nekem kell megszervezni az esti �nneps�get. Valerie, te az mondtad, seg�tesz nekem. Beth, vel�nk tartasz?

Elizabeth engedelmesen b�lintott.

- Helyes! Rengeteg id�nk lesz a t�rt�netekre!

- Sz�vem!?

Beth ell�pett az ajt� el�l, �s felsand�tott Colinra, aki f�lszeg mosollyal n�zett Jane-re.

- Nem akartam zavarni, de Jack besz�lni szeretne veled!

- Rendben, mindj�rt megyek!

- �n addig visszamegyek a szob�mba �s elk�sz�l�k! – ragadta meg a lehet�s�get Beth, s a v�laszt meg sem v�rva kisurrant az ajt�n.

Nem ki�ltottak ut�na, de nem is �llt volna meg. �gy szaladt el Rhys ajtaja el�tt, mintha maga az �rd�g rejt�zk�d�tt volna m�g�tte. Nem akarta �jra �t�lni azt a sz�gyent �s megal�ztat�st… f�leg, hogy fogalma sem volt arr�l, mi�rt viselkedett vele �gy a f�rfi?

Le�rt a l�pcs� alj�hoz �s befordult a sarkon. Pont akkor pillantotta meg vele szemben Rio-t. Idegesen meggyors�totta l�pteit. Nem akart most besz�lget�sbe bonyol�dni vele… f�leg, hogy Rio legt�bbsz�r mindig �tl�t rajta.

M�r csak n�h�ny m�ter…

Rio is �szrevette, arc�n felt�nt egy titokzatos f�lmosoly. Elizabeth elgondolkodott azon, hogy nem-e kellene b�ntudatot �reznie amiatt, hogy nem hat r� ez a mosoly…

A f�rfi is elindult fel�, pedig Elizabeth-et m�r csak n�h�ny l�p�s v�lasztotta el a szob�j�t�l. Nem tehetett m�st, lelass�tott �s visszamosolygott a f�rfira.

- J� reggelt! – k�sz�nt r� Rio �s mikor a l�ny el� �rt, leplezetlen�l v�gigm�rte. Beth a f�le t�v�ig elpirult. Nem az �r�mt�l, hogy egy f�rfi k�v�natosnak tal�lta… sokkal ink�bb az volt a helyzet, hogy… zavarta… nem �rezte helyesnek a f�rfi k�zeled�s�t.

- J� reggelt! – k�sz�nt vissza s kez�t az ajt� kilincs�re helyezte.

- Hogy �rzed magad?

Elizabeth eln�zett mellette. – J�l. – b�lintott egyet, h�tha �gy meggy�z�bb az alak�t�sa… - Igen, j�l. Remek�l.

Rio k�zelebb hajolt hozz�. Beth �szt�n�sen h�tr�lt, amire a f�rfi szemei egy pillanatra d�h�sen megvillantak. S�t�tbarna szemei most semmi melegs�get nem sug�roztak… rideg volt �s kem�ny… De ahogy j�tt, olyan gyorsan el is t�nt. Beth-nek megfordult a fej�ben, hogy tal�n k�pzelte az eg�szet… ugyan m�r! Rio nem b�ntan�… M�gsem tudta el�zni mag�b�l azt a furcsa, f�lelemhez hasonl� �rz�st, ami eluralkodott rajta. Nem volt r� �sszer� magyar�zata…

- Nem mondt�k m�g neked, hogy nem tudsz hazudni?

„�s neked, hogy ne �sd bele mindenbe az orrod?”

- Nem hazudok! – jelentette ki komor hangon.

Elege volt mindenb�l. Ebb�l a besz�lget�sb�l, az udvarias viselked�sb�l, a f�rfib�l…

- H�t persze… - d�lt az ajt�nak. – Mindenesetre nagyon rem�lem, hogy nem Rhys �ll a h�tt�rben…

- Neked Kapit�ny, vagy t�vedek? – csattant fel indulatosan �s �jra megragadta a kilincset.

- M�g azok ut�n is v�ded, ahogy b�nt veled? – k�rdezett vissza Rio �sszesz�k�lt szemekkel. Ell�kte mag�t az ajt�t�l, �s meg�llt el�tte. Kicsit olyan tart�st vett fel, mintha t�madni k�sz�lne… Beth �nk�ntelen�l is megremegett.

- Nem tudsz te semmir�l! Semmi k�z�d hozz�!

- Tal�n m�gis van!

- �, ugyan! – horkantott fel Beth �s bel�pett a szob�j�ba. M�r �ppen csukta volna be az ajt�t, mikor Rio nekinyomta a v�ll�t.

- Mi�rt baj az, ha t�r�d�m veled?

A l�ny nem volt k�pes arra, hogy a szemeibe n�zzen. Makacsul az ajt�f�lf�ra szegezte tekintet�t �s nem mozdult.

- Mert nem kellene…

- Mi�rt nem?

Beth csak megr�zta a fej�t.

- Nem veled van a baj, ne agg�dj… egyszer�en csak… nem tudn�k bel�d szeretni…

V�rt egy picit.

Azt�n ism�t megpr�b�lta bez�rni az ajt�t.

Rio minden ellen�ll�s n�lk�l hagyta.