|
10. rsz
2012.02.11. 15:34
- Ne haragudj! Azt hittem, hogy Szergej az s az a helyzet, hogy a trtntek utn szba sem akarok llni vele - nyomkodta egy ronggyal a Leon homlokn lv sebet Sora. - Nem gondolkodtam. Meg sem vrtam, hogy ki lehet az, egyszeren csak felkaptam azt a gyertyatartt s tttem. Tnyleg sajnlom.
A frfi sziszegve trte, hogy volt felesge ferttlentse a srlst.
- Nagyot tudsz tni - ismerte el, mikzben a lny elvett egy ragtapaszt. - Nem gondoltam volna, hogy mg mindig meg tudsz sebezni.
- Leon, n nem akarok veszekedni - hajtotta le a fejt. - Mr nincs erm hozz.
- Nem is ezrt jttem - visszakozott halkan. - Hanem azrt, hogy meghallgassalak. Tudom, hogy rejtegetsz valamit s szeretnm, ha vgre tiszta vizet ntennk a pohrba.
Sora jl tudta, hogy mire utalt a frfi. Taln a felindultsga meg a kiss sok pezsg oldotta meg a nyelvt, de a szavak szinte zporoztak belle.
- Amikor msnap reggel felbredtem, mr nem voltl sehol. Nagy nehezen sszeszedtem magam s lementem a nappaliba. Anatole azt mondta, hogy hajnalban mentl el s azta nem ltott. Azt hittem, hogy duzzogsz valahol s gy dntttem, hogy nem hvlak fel. Jobb lesz, ha lenyugszol.
- Nem szoktam duzzogni - jelentette ki Leon, mire a lny elmosolyodott.
- Dehogynem, csak nem veszed szre - mosolygott. - Szval, felltztem s elmentem a prbra. Az plet eltt azonban nem a kellkes, hanem Szergej vrt. Megkrdezte, hogy mi trtnt. Magam sem tudom, hogy mirt, de mindent elmondtam, mindent. Ne vess meg rte, de dhs voltam s mrges, amirt gy toroltad meg a bnmet. Sokkal jobban esett volna, ha napokig nem szlsz hozzm, ha megfenyegetsz a vlssal vagy egyszeren csak megpofozol s minden tszli ribancnak elhordasz.
Leon figyelte a lnyt, aki fel-al kezdett jrklni a szobban.
- Kedves volt s vigasztalt. Elmondta, hogy vrhat volt a mrged s a dhd, de taln egy kicsit tl messzire mentl. Megsebeztek s te gy dolgoztad fel. Jl estek a szavai, megnyugodtam s a prbn mr koncentrlni is tudtam. Egsz nap nem hvtl, pedig vrtam tled valami jelre. Este eljtt rtem s elvitt vacsorzni, holott nem is volt tvgyam. Azt mondta, a jv hten Moszkvba megy, mert hazaszltja egy zleti gye s ha van kedvem, menjek vele. Legalbb pihenek egy kicsit s taln eltereldik a gondolatom az erszakrl. Elszr nemet mondtam, mert veled szerettem volna tisztzni a dolgokat, de tged mintha a fld nyelt volna el. Laylak sem tudtak rlad semmit s amikor mr tdik napja sem kaptam rlad hrt, dntttem.
Beleegyeztem az tba. Hazudnk, ha azt mondanm, hogy nem tett jt a levegvltozs, mert gy volt. Bejrtam a vrost, sorra vettem a nevezetessgeket, amg Szergej dolgozott - vett egy mly llegzetet. - Aztn az egyik este bejtt a szobmba s azt krdezte, hogy lenne-e kedvem egy kis zlethez. Nem rtettem, hogy mit akar, ezrt rkrdeztem, hogy mgis mifle zletre gondol. Azt mondta, hogy van itt egy elismert divattervezn, aki ltott engem a tvben s tervezett nekem egy kollekcit, amit npszerstenem kellene. Szp kis sszeg tn a markomat, mivel nagyon sok rajongm van Oroszorszgban. Ezt sejtettem, mert a vrosban sokan meglltottak s fnykpeket ksztettek velem meg ilyesmi.
Megdrzslte a szemeit, mikzben az ablak el stlt.
- Kedves n volt s szimpatikus. Alrtuk a szerzdst, n pedig Moszkvban maradtam majdnem egy vig. Egyrszrl az j befektetsem miatt, msrszt, mert felejteni szerettem volna. Laylaval s Yurival hetente beszltem telefonon, akik mindig ugyanazt mondtk. Nincs hr rlad. Aztn szp lassan rjttem, hogy a dolgok korntsem olyan rzssan alakultak, mint ahogyan azt vrtam.
A frfi lesttte a szemt, amikor rjtt az igazsgra.
- Belemsztl valami illeglisba?
- Csak egy kicsit.
Leon mrgesen felnygtt.
- Hogy lehet valamibe csak egy kicsit belekerlni? Vagy benne voltl vagy nem! - csapott a trdre. - Ltszik, hogy mg gyerek voltl. Hszves kis fruska. Az ilyeneket a legknnyebb behlzni s az ilyenek nem tudnak helyes dntseket hozni.
- Kiderlt, hogy az a n valdi szrmbl ksztette a ruhit, amelyek kztt volt volt olyan llat is, melynek egyetlen pldnynak meglsrt ezreket kell fizetni s akr brtnbe is kerlhet az illet. Ezeket gy hoztk be Moszkvba, hogy az n nevem llt a dobozokon.
- Jaj, Sora! A j g ldjon meg! Mirt nem hasznlod az eszedet? Ennek az egsznek mr messzirl csapda illata van.
- Ksznm, utlag n is rjttem - tette cspre a kezeit. - Szergej vltig lltotta, hogy errl semmit sem tudott, de nem igazn hittem el, viszont nem is tettem szv. Aztn megjelent Markus s megnyerte nekem a pert.
- Az a Markus? - csillant dhsen a francia szeme. - Csak azt ne mondd, hogy...
- De igen, Szergej gyvdje - lt egy fotelbe s levette a cipjt. - Vgl is n tnyleg egy csals ldozata lettem, ezt a br is elismerte. Nem n voltam az egyetlen, akit rszedett, elttem mr ms hres emberekkel is prblkozott.
- Nem rtem - rzta meg a fejt Leon nyugodtabban. - Ha tnyleg nem lett ebbl semmi krod, radsul ebben az orosz medvben sem bzol, akkor mgis mit keres mg mindig melletted?
Sora a karfra knyklt.
- Leon, Szergej mr-mr mnikusan ragaszkodik hozzm! llandan szemmel tart s azt sugallja a mdinak, hogy egy pr vagyunk, pedig azta az eset ta le sem fekdtem vele. Ezenkvl van nhny dolog, amivel mg mindig sakkban tart.
- Mint pldul? Knyrgm, beszlj mr!
- Amikor rjtt, hogy kerestetlek, nagyon mrges lett. Azt krdezte, hogy vagyok kpes annyi szenveds utn mg mindig rd gondolni s szeretni. Nem tudtam r vlaszolni. Egyszeren csak meg akartalak tallni s mindent helyrehozni. Kibklni s jra kezdeni, ha te is akarod.
- De ht ezt akartam n is! - llt fel a frfi indulatosan. - Erre kzlted, hogy el akarsz vlni, ami ksbb meg is trtnt. Ebben nincs logika desem!
- Hrom ve hallom minden nap azt a mondatot, hogy egy szke hlgy, aki nekem nagyon fontos, nem ri meg a msnap reggelt. Azta, hogy visszajttnk Moszkvbl. Nem akarom, hogy meghaljon!
Layla. Hogy nem gondolt erre hamarabb? Hiszen ennyi v elteltvel nyilvn mr ismerik egymst s az orosz rjtt, hogy Soranak egyetlen tmasza van rajta kvl, az pedig Layla. Mivel annak idejn Madridba szktt, Soranak egyedl a szke lny maradt, akitl segtsget krhet. Layla pedig minden kvet megmozgatott volna, hogy segtsen neki. Elszr pedig azt tancsolta volna, hogy szabaduljon meg Szergejtl, de srgsen. Ravaszabb ez a diszn, mint gondolta.
- A vls maradt az egyetlen eslyem. Hallottam a ktsgbeesett szavaidat a br eltt, de kptelen voltam visszakozni, mert...
Leon letrdelt a lny mell s megsimogatta az arct.
- Biztos, hogy nem akarod elmondani, mivel zsarol mg az a szemt?
- Tbbek kztt veled is - eredtek el a knnyei. - Azt mondta, tud rlad valamit. Valamit, mg rgrl. Valami mocskos dolgot.
A frfi felllt s szemeiben egyszerre csillant fel a harag s a flelem. Sora megtrlte az arct s volt frje el llt, aki olyan spadt lett, mint a hold.
- Mit tud rlad? - vette t a krdez szerept.
- Fogalmam sincs - hazudta. - Nem tudom. Szerintem kitallt valamit, ez a freg brmire kpes. Amiket elmondtl...
- Nyugtalan lettl - makacskodott a lny. - Gyernk, mondd el! Emiatt jttl el annak idejn Franciaorszgbl, ugye?
- Most mennem kell!
- Leon! Vrj! - kapta el a karjt. - Egyedl nem tudok megszabadulni Szergejtl. Flek tle.
A frfi nmn nzte egykori felesge rmlt tekintett.
- Bszkesg is van a vilgon. Ha annak idejn, mg ott, Madridban minden elmondasz, taln segtettem volna. gy viszont nem.
- Akkor mgis mi a fennek mesltetted el velem...
- Tudod mirt? - fordult vissza az ajtbl dhsen. - Mert nem csak te jrtad meg a poklot szpsgem! Hiba tetszelegsz az ldozat szerepben, sajt magad tetted prdv. Szval ne sirnkozz, hogy elkapnak!
- n mondtam, hogy ez az orosz veszlyes - figyelte az ablaktrlt Claire, mikzben a pirosnl lltak. - Mr a szembl sem jnak nz ki. Hogy van a fejed?
- Egy kicsit fj - morogta. - Veszlyesnek veszlyes, de a pnzt te is elfogadod - markolta a kormnyt, mikzben a lmpt bmulta.
- Ksznm, ez vn aluli volt - mosolyodott el a lny.
- Bocs, csak egy kicsit ideges vagyok - adott gzt. - Sora bajban van s n tnyleg segteni akarok neki, de...nem tehetem.
Claire az res utckat kmlelte.
- n sajnlom a volt felesgedet - vlaszolta halkan. - El sem tudom kpzelni, hogy mit tennk a helybe. Hogy minden reggel gy brednk fel, taln utoljra ltom azt, akit szeretek. Szrny lehet. Ugyanakkor azt is elismerem, hogy errl is tehet.
- Sora mindig is ilyen volt - rntotta meg a vllt Leon. - Ilyen kis bakfis.
- ppen ezrt szeretted meg, nem? - hzta ssze magn a bundt, amikor meglltak egy emeletes hz eltt. - Jaj, Leon, az let nem egyszer. Ha az lenne, unalmasnak s egyhangnak tnne.
- Na igen - segtette ki az autbl, majd bellt az eserny al, amit a lny hzott fel. - De nha tl sok a gond - ksrte a bejrathoz. - Ksznm, hogy eljttl.
- Ksznm, hogy elvittl - mosolyodott el knnyedn. - Holnap mindent megbeszlnk s kitalljuk, hogyan tovbb!
- Rendben.
- Mr ez is valami - btortotta. - Nzd! Olyan az letetek, mint egy darabjaira hullott kiraks jtk. Vissza kel illeszteni a darabokat a helyre, hogy teljes kpet kapjunk.
- Megltjuk, mit hoz a jv! - intett Claire-nek, aki idkzben kicsukta az ajtt. - J jt!
Mikzben hazafel tartott, azon gondolkodott, hogy hny darabra is eshetett szt az letk, ha ennyire zavaros lett.
Sora brig zott, mire hazart. Az autja, amit visszakldetett a sofrrel mr a garzsban volt. Nem akart taxit fogni s nem rdekelte, hogy szakad az es, gyalog vgott neki a ktrs tnak. Az rja hajnali ngyet mutatott, mire belpett az eltrbe. Annyi mindent szeretett volna krdezni Leontl, fleg Claire-rl s a hozz fzd kapcsolatrl, de nem jutott r id. Jobban mondva, Leon nem hagyott r idt, hiszen egyszer csak eltnt a segtkszsg, majd nem sokkal ksbb a frfi is.
Corinne, a szakcsn sietett fel egy takarval a kezben.
- Az g szerelmre asszonyom! - tertette r gyorsan. - Tdgyulladst akar kapni? Nem hittem a szememnek, amikor lttam, hogy tnyleg gyalog jn a hz fel.
- Jl vagyok - rzta le magrl a meleg leplet s lelt a kanapra. - Nincs semmi bajom. Ez csak egy kis es, nem rdekes - hrtott. - Inkbb azt mondja meg, milyen tja volt?
Corinne, aki kt napja utazott Zrichbe, ma este jtt vissza, de mivel ksett a gp, elkerltk egymst.
- Remek. Minden a legnagyobb rendben ment.
Sora mosolyogva shajtott, majd az emeletre pillantott.
- Lefogadom, hogy duzzog.
Corinne blogatott.
- Nem is kicsit. Magt hajtotta. Azt kiablta, hogy nem trdik vele s neheztelt magra, amirt...
- Tudom, gondoltam - llt fel fradtan. - Majd holnap reggel beszlek vele, most nem akarom felkelteni. Meg klnben is, mindjrt sszeesem.
- Jaj, ma sem evett normlisan? - dorglta meg a szakcsn. - Ksztek valamit, amg frdik.
- Ksznm - lpett fokrl fokra a lpcsn, mikzben a korltba kapaszkodott.
Mire belpett a szobjba, mr majd meg fagyott. Vacogva llt be a zuhany al s tmaszkodott a falnak. Elege van. Elege van mindenbl. Egyetlen igazi tmasza van s Szergej t is el akarja venni tle. De nem hagyja magt mg egyszer megflemlteni. Mr nem. Leon nlkl is kpes lesz megvvni a harcot. Kntsben vetdtt az gyra s gy nyomta el az lom.
- Akadt egy kis gond - nyitott msnap reggel ajtt sietve Claire. - A nvremnek el kellett utaznia, ezrt rm hagyta a kisfit. itt Pierre - kapta el a hromves lurkt, aki ppen a kanaprl akart leugrani. - s nem valami engedelmes - borzolta meg a fekete tincseket.
- Jtsztr! - siptotta a kisfi. - Menjnk mr!
- Na, s ez lenne a gond! - ltette az asztalra, mikzben felemelte az egyik cipt, hogy radja. - Meg van ktve a kezem, most a fnk - kttte meg a fzt.
- n is tudom! - hisztizett Pierre, amikor a lny a msik cipbe prblta betuszkolni a lbt. - n, majd n!
- Jl van, tessk! - adta meg magt Claire. - Szval, ez a kis rdg mindenkppen csszdzni akar. Muszj levinnem a parkba! De tudod mit? - veregette meg a vllt. - Gyere velnk! Amg lefrasztja magt s kizsarol bellem egy stit, addig beszlhetnk.
- Rendben - llt r Leon. - Ha az riembernek sincs ellene kifogsa, akkor veletek tartok.
- Vegyl nekem te is stit! - vigyorodott el Pierre, mikzben Claire letette a fldre. - Sok stit.
- Megegyeztnk! Add a kezed! - nyjtotta a kisfinak, aki nevetve elfogadta.
A nap ragyogan sttt s a jtsztren nyzsgtek a gyerekek. Labdkkal viaskodtak, homokbl igyekeztek vrat pteni, hintval minl magasabbra replni vagy egyszeren csak futkosni a friss levegn.
- Nem knny vele - ismerte be a lny, mikzben a csszda vgbe guggolt s vrta, hogy a kisfi megrkezzen. - De imdni val.
- Tnyleg helyes kis klyk - vlaszolta Leon, miutn leltette s lassan elengedte. - n is szerettem volna egyet s szerintem Sora is.
- Megvagy! - kiltott Claire, mire Pierre nevetsben trt ki. - Mg semmirl sem kstetek le. Ha kibkltk, akkor belekezdhettek a csaldalaptsba.
- Fagyit akarok!
- Mr nem stit? - krdezte Leon mosolyogva. - Hagyd csak! - szlt r a lnyra, aki elvette a pnztrcjt. - Majd n veszek neki egyet.
Az utca tloldaln sznes betk hirdettk a cukrszdt. Leon hrom naranccsal stlt visszafel, amikor egy labda kittte a kezbl a Claire s a sajt adagjt.
- A fenbe! - szitkozdott, majd sajnlkozva nzett a szke, hrom v krli kislnyra, aki megszeppenve lldoglt tle nem messze. - A tid ez a labda? - lpdelt oda hozz s leguggolt, hogy visszaadja.
Olyan gyorsan llt fel, mintha csalnba lt volna. Csak a kpzelete jtszik vele. Igen, csak a fradtsg szrakozik. A szeme...azok a szemek...egyetlen embert ismert, akinek ilyen rtatlansgot sugall tekintete lett volna...egyetlen egyet.
- Sophie! - hallatszott a hta mgl.
Leon a maradk fagylaltot is kiejtette a kezbl. A nv hallatn minden ereje elhagyta. A neve. Ez a nv...
- Sophie! Ht itt vagy? - kapta lbe egy szke haj lny. - Kivel huncutkodtl? Elnzst, de imdja nyomkodni a mobilokat, ha rjuk bukkan valahol... - akadt torkn a sz, ahogy megfordult.
Layla legalbb olyan spadt lett, mint a frfi.
- Mit keresel itt? - dadogta zavartan, mikzben a frjre nzett, aki Charlie-val kzeledett feljk. - Mi...csak...
Leon nem brta levenni a szemt a kislnyrl.
- Ez nem a ti gyereketek, ugye? - krdezte az idkzben odar Yurit. - Ne mondjtok, hogy az, mert nem hiszem el. Nem hasonlt egyiktkre sem, de mg csak a rokonaitokra sem - elg volt Layla riadt szemeibe nznie s sszeszorult a gyomra. - Ez nem lehet igaz.
- Nzd Leon! - kezdte Yuri halkan, miutn Charlie kzen fogta a kislnyt s a labda utn stltak. - Ez meglehetsen bonyolult.
- Kezd elegem lenni a kacifntos magyarzkodsokbl! Abbl meg plne, hogy hlynek nznek s nem tartanak mltnak arra, hogy elmondjk... - tartott egy rvid sznetet, mikzben mr remegett az indulattl. - Ennek a lnynak ugyanolyan szeme van, mint a hgomnak. Ugyanolyan s a nv...ez nem lehet vletlen. s tudod mirt nem? - kiablta. - Mert szerintem az n gyerekem. Az n gyerekem, ugye?
Layla hiba prblt uralkodni magn, egyszeren srni kezdett, Yuri pedig tancstalanul zsebre dugta a kezeit.
- A mocskos kurva! - fakadt ki haragosan. - Megemlegeti azt a napot is, amikor megismerkedett velem! - csuklott el a hangja.
- Leon, vrj! Nem tudod, mirt tette! - toppant el a szke frfi hirtelen. - Ne csinlj ostobasgot!
A magyarzatra azonban Leon nem hagyott idt, mert egy knnyed jobb egyenessel flrelltotta az t akadlyoz Yurit.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
